Tourniquet — Drowning Machine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drowning Machine" van Tourniquet.

Songteksten

The water is fast, but it ain’t deep
I waded out before
I could do it in my sleep
Another line, another fix
Another I don’t care
The place you thought you’d never be Guess what, you’re there
Drowning machine
Drowning machine
Sow a thought, reap and action
Sow an action, reap a habit
Sow a habit, reap a destiny
Do anything, be anyone
But you’re not free
Drowning machine
Drowning machine
A three foot river drop
A circular hell
Drowning machine is Ringing the death bell
Your lifeless soul floats to the shore
You couldn’t stop
Had to have more, more, more
Drowning machine
Drowning machine
Drowning machine
Tragic death scene

Songtekstvertaling

Het water is snel, maar niet diep.
Ik heb eerder gewaad.
Ik kan het in mijn slaap doen.
Een andere regel, een andere fix
Een ander kan me niet schelen.
De plek waar je dacht dat je nooit zou zijn raad eens wat, je bent daar
Verdrinking machine
Verdrinking machine
Denk na, oogst en actie.
Zaait een actie, oogst een gewoonte
Een gewoonte zaaien, een lot oogsten
Doe alles, wees iedereen.
Maar je bent niet vrij.
Verdrinking machine
Verdrinking machine
Een rivier drop van drie meter
Een cirkelvormige hel
De verdrinkingsmachine rinkelt de doodsklok.
Je levenloze ziel drijft naar de kust
Je kon niet stoppen.
Moest meer, meer, meer
Verdrinking machine
Verdrinking machine
Verdrinking machine
Tragische sterfscène