Tourniquet — Crank the Knife songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crank the Knife" van Tourniquet.
Songteksten
Distance makes my heart to fester
In self inflicted pain
If I can’t face the consequences of my actions
I’ll find someone else to blame
I greet you with a brothers kiss
And crank the knife another… twist
Twisting fates to fit the fabrications of my mind
I find I’ve crossed the line
No matter what the cost I must be right
I greet you with a brothers kiss
And crank the knife another twist
Pointing to things that don’t exist
I crank the knife with another…
Alone among the ashes of the things
Which once defined my lifeI hold that match which lit the fire
But you’ll never see me take the blame…
Songtekstvertaling
Afstand maakt mijn hart tot etter
Zelf toegebrachte pijn
Als ik de gevolgen van mijn daden niet onder ogen kan zien.
Ik zal iemand anders de schuld geven.
Ik groet u met een broeders kus
En draai het mes nog een keer ... draai
Verdraaiing van het lot om de verzinsels van mijn geest te passen
Ik ben te ver gegaan.
Wat het ook kost, Ik moet gelijk hebben.
Ik groet u met een broeders kus
En draai het mes een andere draai
Wijzen naar dingen die niet bestaan
Ik draai het mes met een ander.…
Alleen tussen de as der dingen
Die ooit mijn leven definieerde ... hield de lucifer vast die het vuur aanstak.
Maar je zult nooit zien dat ik de schuld op me neem.…