Tourniquet — Caixa De Raiva songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caixa De Raiva" van Tourniquet.
Songteksten
No morning cup of coffee
That stuff just puts me right to sleep
I’d rather see what’s in this box
Amusing bits of fiction
Historical revision
Misinformation for all the world to see
Thinly veiled animosity
Unbridled hostility
You’re lashing out at me Nobody told me this was meant to be a contest of popularity
For supremacy
Why do you think you’re better than me?
It’s not what you achieve
It’s what you believe and who you place trust in That ultimately gives you legitamacy
This tiny little box echoes with your rage
Not since poor old pandora has so much venom been unleashed
By simply opening a box
Your take gets more embellished
I truly think you relish the chance at another swing at me You wear your poker face
Big smile, every hair in place
But you can’t mask your rage
Thinly veiled animosity
Unbridled hostility
You’re lashing out at me Your mouth’s like a ship with no rudder
Why’d I ever call you a brother
Don’t greet me with a kiss
This relationship doesn’t need that twist
The past is just that
Let it die, let sleeping dogs lie
Six years and counting why don’t you let go of your rage
Songtekstvertaling
Geen koffie in de ochtend
Dat spul laat me gewoon in slaap vallen.
Ik zie liever wat er in deze doos zit.
Amusante stukjes fictie
Historische herziening
Desinformatie voor de hele wereld om te zien
Dun verhulde vijandigheid
Ongebreidelde vijandigheid
Niemand heeft me verteld dat dit een populariteitswedstrijd was.
Voor suprematie
Waarom denk je dat je beter bent dan ik?
Het is niet wat je bereikt.
Het is wat je gelooft en wie je vertrouwt dat je uiteindelijk legitamacy geeft.
Deze kleine doos echo ' s met je woede
Niet sinds pandora zoveel gif heeft ontketend.
Door gewoon een doos te openen
Jouw mening wordt nog mooier.
Ik denk echt dat je geniet van de kans op een andere swing naar mij Je draagt je pokerface
Grote glimlach, elk haar op zijn plaats
Maar je kunt je woede niet maskeren.
Dun verhulde vijandigheid
Ongebreidelde vijandigheid
Je haalt uit naar me je mond is als een schip zonder roer
Waarom heb ik je ooit een broer genoemd?
Groet me niet met een kus.
Deze relatie heeft die draai niet nodig.
Het verleden is gewoon dat
Laat het sterven, laat slapende honden liggen
Zes jaar en aftellen waarom laat je je woede niet los