Tourniquet — Broken Chromosomes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Chromosomes" van Tourniquet.
Songteksten
I want to take my life today
I don’t belong here anyway
My God if you can hear me now
See if Your hand can reach this far
You stopped playing father
As soon as mom conceived
The only time we touched
Was just before I screamed
The gift that keeps on giving
Your father gives to me History repeats itself
Now history meets me So what if I’m retarded
Mentally delayed
I’m sorry for annoying you
But I was born this way
You speak so much better
Got an aerodynamic face
Mega-babes and tons of friends
So why show so much hate
Vultures are circling again
My open wounds are food for them
Oh God if you will reach your hand
You can deliver me from man
But I’ll get up
I’ll get up Watch me get up Men fail me…
But the Son of God saves
When I’m face down
And I’m scared and lonely
You are by my side
I’m talkin' face on the ground
My back is painted with footprints
You’re the only one
That hears me cry
I seek I find just one name
By which a man can be saved
And He comes before
My tears can dry
Now I’m not alone
No I’m not alone
And I’m free now Cause
I’ve got no pain to pass on
Songtekstvertaling
Ik wil vandaag mijn leven nemen.
Ik hoor hier toch niet.
Mijn God als je me nu kunt horen
Kijk of je hand zo ver kan reiken.
Je speelt geen vader meer.
Zodra mama zwanger was.
De enige keer dat we elkaar aanraakten
Was net voordat ik schreeuwde.
Het geschenk dat blijft geven
Je vader geeft me de geschiedenis herhaalt zich.
Nu de geschiedenis me ontmoet, dus wat als ik achterlijk ben
Geestelijk vertraagd
Het spijt me dat ik je lastig val.
Maar ik ben zo geboren.
Je spreekt zoveel beter.
Een aërodynamisch gezicht
Mega-babes en tonnen vrienden
Dus waarom zoveel haat tonen
Gieren cirkelen weer rond.
Mijn open wonden zijn voedsel voor hen.
Oh God als je je hand zult bereiken
Je kunt me verlossen van de mens.
Maar ik sta op.
Ik sta op, kijk hoe ik opsta.…
Maar de Zoon van God redt
Als ik naar beneden kijk
En ik ben bang en eenzaam
Je bent aan mijn zijde.
Ik heb het over gezicht op de grond
Mijn rug is geschilderd met voetafdrukken.
Jij bent de enige.
Dat me hoort huilen
Ik zoek ik vind maar één naam
Waarmee een man gered kan worden
En hij komt voor
Mijn tranen kunnen drogen.
Nu ben ik niet alleen.
Nee, Ik ben niet alleen.
En ik ben nu vrij.
Ik heb geen pijn om door te geven.