Tourniquet — Ark of Suffering songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ark of Suffering" van Tourniquet.

Songteksten

You think it’s alright to destroy God’s creation
They don’t have a voice so who cares how we’re treating them here
If you read His word you should know that he blessed them
I know your defense is to say God said dominate them
Do you think dominate means to kill just for sport
Wear the fur from their backs
Train them for circus acts
Take our pets to be gassed once their cute age is passed
Don’t you see in their eyes how they trust us But man in his sin turns that trust into horrible pain
When God says to man give account of your life’s work
We must be prepared to reply Your creation I have loved
Locked behind steel cage
Forced to take drugs we’ve made
Cut them up just to show
What we already know
Before they die…
Who will hear them cry

Songtekstvertaling

Denk je dat het goed is om Gods schepping te vernietigen?
Ze hebben geen stem, dus wat maakt het uit hoe we ze hier behandelen?
Als je zijn woord leest, moet je weten dat hij ze gezegend heeft.
Ik weet dat je verdediging is om te zeggen dat God said hen domineert.
Denk je dat domineren betekent doden voor de sport?
Draag de vacht van hun rug
Train ze voor circusacts
Neem onze huisdieren mee om vergast te worden zodra hun schattige leeftijd voorbij is.
Zie je niet in hun ogen hoe ze ons vertrouwen maar de mens in zijn zonde verandert dat vertrouwen in vreselijke pijn
Als God tegen de mens zegt, geef dan rekenschap van je levenswerk.
We moeten bereid zijn om uw creatie te beantwoorden die ik heb liefgehad
Opgesloten achter een stalen kooi
Gedwongen om drugs te nemen die we gemaakt hebben.
Snij ze in stukken om te laten zien
Wat we al weten
Voordat ze sterven.…
Wie zal ze horen huilen?