Touche Amore — Whale Belly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whale Belly" van Touche Amore.

Songteksten

Lead the way, show me how
Give me sight for something new somehow,
Or at least point me in the right direction
My train of thought caught a train out of town,
And when I caught up to it, I saw no sign of slowing down
And to my surprise there’s a coin on the track
It’s forever the smallest things that create the most impact
Sometimes I just get ahead of myself
This I know, from what I’ve learned
This I know, from what I’ve learned
Old habits learn new tricks, but deliver the same results
New towns, let downs add another notch on my belt
This isn’t helping a thing at all
I’ve seen that look before, I know it all too well,
This is my cross to bear, this is my living hell
Hello repercussions, I know you all too well,
This is my cross to bear, I am a living hell

Songtekstvertaling

Leid de weg, laat me zien hoe
Geef me zicht voor iets nieuws op een of andere manier,
Of wijs me tenminste de goede kant op.
Mijn gedachtegang nam een trein de stad uit.,
En toen ik het inhaalde, zag ik geen teken van vertraging.
En tot mijn verbazing is er een munt op de baan
Het zijn voor altijd de kleinste dingen die de meeste impact creëren.
Soms loop ik op de zaken vooruit.
Dit Weet ik, van wat ik heb geleerd
Dit Weet ik, van wat ik heb geleerd
Oude gewoonten leren nieuwe trucs, maar leveren dezelfde resultaten
Nieuwe steden, let downs nog een inkeping op mijn riem
Dit helpt helemaal niets.
Ik heb die blik eerder gezien, Ik weet het maar al te goed.,
Dit is mijn kruis om te dragen, dit is mijn levende hel
Hallo repercussies, ik ken je maar al te goed.,
Dit is mijn kruis om te dragen, Ik ben een levende hel