Touche Amore — Rapture songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rapture" van Touche Amore.
Songteksten
With so much gloom surrounding
I feel cornered up against the wall
Pulled down and slowly drowning
Taking bets I knew was next to fall
I saw the glass as half full
So I felt I could ask for more
I was comfortable
It spilled over onto the floor
I beg to comeback to before
With the damage done
And the damage won
Like a wave, like the rapture
Something you love is gone, something you love is gone
Like a wave, like the rapture
Something you love is gone, something you love is gone
Someone you love is gone, someone you love is gone
It leaves you fractured
I saw the glass as half full
So I felt I could ask for more
I was comfortable
It spilled over onto the floor
I beg to comeback to before
With the damage done
And the damage won
I saved the worst for last
I saved the worst for last
Songtekstvertaling
Met zo ' n sombere omgeving
Ik voel me ingesloten tegen de muur.
Neergehaald en langzaam verdronken.
Weddenschappen aannemen waarvan ik wist dat het bijna zou vallen
Ik zag het glas halfvol.
Dus ik dacht dat ik meer kon vragen.
Ik voelde me op m ' n gemak.
Het viel op de grond.
Ik smeek om terug te komen naar vroeger.
Met de schade die is aangericht
En de schade won
Als een golf, als de opname
Iets waar je van houdt is weg, iets waar je van houdt is weg
Als een golf, als de opname
Iets waar je van houdt is weg, iets waar je van houdt is weg
Iemand van wie je houdt is weg, iemand van wie je houdt is weg
Het laat je gebroken achter.
Ik zag het glas halfvol.
Dus ik dacht dat ik meer kon vragen.
Ik voelde me op m ' n gemak.
Het viel op de grond.
Ik smeek om terug te komen naar vroeger.
Met de schade die is aangericht
En de schade won
Ik heb het ergste voor het laatst bewaard.
Ik heb het ergste voor het laatst bewaard.