Touche Amore — Benediction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Benediction" van Touche Amore.
Songteksten
It’s a ugly day in Glendale
In a place that you once knew
Where you held that senile woman
That now has outlived you
I’m still taking it all in
I’m adapting to this loss
I wonder if she remembers you
How could she have forgotten
There’s a crack in the shelf
And some light is shining through
As I sorted through the pieces
They told the stories I never knew
You left a hole in this earth
And you paid for it up front
I had to fill it with dirt
While your friend sang the song
May the lord
Mighty God
Bless and keep you forever
Grant you peace
Perfect peace
Courage in every endeavor
It was a sunny day in Norfolk
Next to the tree that caught your eye
I walked the ground you grew on With my brother at my side
I’m still taking it all in
I’m adapting to this loss
People say that with time it gets easier
But I just think that they are wrong
You left a hole in this earth
And you paid for it up front
I had to fill it with dirt
While your friend sang the song
May the lord
Mighty God
Bless and keep you forever
Grant you peace
Perfect peace
Courage in every endeavor
Songtekstvertaling
Het is een lelijke dag in Glendale.
Op een plek die je ooit kende
Waar je die seniele vrouw vasthield
Dat heeft je overleefd.
Ik neem het nog steeds in me op.
Ik pas me aan dit verlies aan
Ik vraag me af of ze zich jou herinnert.
Hoe kan ze dat vergeten zijn?
Er zit een scheur in de plank.
En er schijnt licht door
Als ik door de stukken gesorteerd
Ze vertelden de verhalen die ik nooit wist.
Je liet een gat in deze aarde achter.
En je hebt ervoor betaald.
Ik moest het met vuil vullen.
Terwijl je vriend het lied zong
Moge de Heer
Machtige God.
Zegen en hou je voor altijd
Geef je vrede.
Perfecte vrede
Moed in elke onderneming
Het was een zonnige dag in Norfolk.
Naast de boom die je opviel.
Ik liep over de grond waar je opgroeide met mijn broer aan mijn zijde.
Ik neem het nog steeds in me op.
Ik pas me aan dit verlies aan
Mensen zeggen dat het mettertijd makkelijker wordt.
Maar ik denk dat ze het mis hebben.
Je liet een gat in deze aarde achter.
En je hebt ervoor betaald.
Ik moest het met vuil vullen.
Terwijl je vriend het lied zong
Moge de Heer
Machtige God.
Zegen en hou je voor altijd
Geef je vrede.
Perfecte vrede
Moed in elke onderneming