Totta Näslund — Kärlek Med Stort K songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kärlek Med Stort K" van Totta Näslund.

Songteksten

Min väg har varit lång
Vinglig ibland
Jag har sett solen i öknen
Tulpaner i amsterdam
Jag har värnat min frihet
Gjort mitt hem där jag var
Mitt hjärta har seglat
Alla världens sju hav
(ref) men i dina ögon ser jag nå't
Som jag väntat så länge på
Du ger mig kärlek, kärlek med stort k
Det är en besynnerlig värld
Både vacker och grym
Men med dig vid min sida
Blir allting som nytt
Älskling håll om mig nu
Säg att du stannar hos mig
Jag har aldrig känt för någon
Som jag känner för dig
(ref) i dina ögon ser jag nå't
Som jag väntat så länge på
Du ger mig kärlek, kärlek med stort k
När du är stark
När du är svag
Hur det än är:
Kom till mig
När du förlorar
När du vinner
Hur det än går
Så finns jag här för dig
Men i dina ögon ser jag nå't
Som jag väntat så länge på
Du ger mig kärlek, kärlek med stort k

Songtekstvertaling

Mijn pad is lang geweest.
Wiebelig soms
Ik heb de zon in de woestijn gezien.
Tulpen in amsterdam
Ik heb mijn vrijheid beschermd.
Maakte mijn thuis waar ik was
Mijn hart is vertrokken
Alle zeven zeeën van de wereld
(ref) maar in uw ogen zie ik iets
Waar ik al zo lang op wacht
Je geeft me liefde, liefde met grote k
Het is een vreemde wereld.
Zowel mooi als wreed
Maar met jou aan mijn zijde
Is alles nieuw?
Schat, hou me vast.
Zeg me dat je bij me blijft.
Ik heb nog nooit iemand gekend.
Ik voel met je mee.
(ref) in uw ogen zie ik iets
Waar ik al zo lang op wacht
Je geeft me liefde, liefde met grote k
Als je sterk bent
Als je zwak bent
Het is:
Kom bij me.
Als je verliest
Als je wint
Hoe dan ook.
Ik zal er voor je zijn.
Maar in jouw ogen zie ik iets.
Waar ik al zo lang op wacht
Je geeft me liefde, liefde met grote k