Totta Näslund — Familjelycka songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Familjelycka" van Totta Näslund.

Songteksten

Nu har jag gjort en melodi som vi kan sjunga
Den passar lika bra för snälla som för dumma
Du är så söt när man ser spetsen på din tunga
Ja jag vill locka dig att älska och att sjunga
Jag vill sitta vid en lägereld i skogen
Och tjäna pengar på en festlig plats på krogen
Och leka lustgård med en kvinna som är mogen
Och så min havre i en fåra efter plogen
Jag vill sitta vid en lägereld…
Nu har jag gjort en melodi…

Songtekstvertaling

Nu heb ik een melodie gemaakt die we kunnen zingen
Het is net zo goed voor de goede als voor de slechte.
Je bent zo schattig als je het puntje van je tong ziet.
Ja, Ik wil je verleiden om lief te hebben en te zingen
Ik wil bij een kampvuur in het bos zitten.
En geld verdienen op een feestelijke plek in de taverne
En tuin spelen met een volwassen vrouw
En mijn haver zaaien in een vacht na de ploeg
Ik wil bij een kampvuur zitten.…
Nu heb ik een melodie gemaakt…