Toto — We Can Make It Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Can Make It Tonight" van Toto.
Songteksten
I’m counting on you
Gotta know -- the time has come to follow through
Drive straight through the night
Just hold on -- we can make it home before daylight
There’s a voice inside you
And you know it can’t be wrong
So break away from this pain, girl
We’ve held out much too long
We can make it tonight
If you give me the sign
And I’ll be by your side
I’ve got the feeling it’s right
We can make it in time
We can make it tonight
Fear nothing at all
Ya gotta know that nothing is impossible
The things I’ve seen with these eyes
Precious dreams
That somehow you don’t realize
Well there’s a thirst inside you
I know I can’t be wrong
So let’s get out of the storm girl
We’ve waited much too long
@Off Backstreet Music
Songtekstvertaling
Ik reken op je.
Ik moet het weten . de tijd is gekomen om door te gaan.
Rijd recht door de nacht
Wacht even, we kunnen voor daglicht thuis zijn.
Er zit een stem in je.
En je weet dat het niet verkeerd kan zijn.
Dus ga weg van deze pijn, meisje
We hebben het veel te lang volgehouden.
We redden het vanavond wel.
Als je me het teken geeft
En Ik zal aan je zijde zijn
Ik heb het gevoel dat het juist is.
We redden het wel op tijd.
We redden het vanavond wel.
Vrees helemaal niets.
Je moet weten dat niets onmogelijk is.
De dingen die ik met deze ogen heb gezien
Kostbare dromen
Dat je je op een of andere manier niet realiseert
Je hebt dorst.
Ik weet dat ik het niet fout kan hebben.
Dus laten we uit de storm girl
We hebben te lang gewacht.
@Off Backstreet Music