Toto — Waiting for Your Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting for Your Love" van Toto.
Songteksten
Hate, don’t let her go, 'cos in the midnight eye she wins a blow
Eyes, give every drop, this ain’t the way that should’ve made her stop
I just gotta know, know I’d feel the flame she used to grow
Smile, don’t leave me now, 'cos you’re the reason she’s here anyhow
Words be gentle when you speak into her heart
'Cos if it breaks, she may not come again
I’ve been waitin' for your lovin', it’s been here all the time
Right in front of me
I’ve been sittin', waitin' for your love, and all the time it’s been here
Right in front of me Love will get your pride, she might kiss as you’re like even tide
Song, be in her heart, especially when we’re apart
Love, be by my side, 'cos if she leaves there ain’t no place to hide
Soul, be with her now, 'cos you’re the first one she knew anyhow
Words be gentle when you speak into her heart
'Cos if it breaks, she may not come again
(Instrumental break)
Words be gentle when you speak into her heart
'Cos if it breaks, she may not come again
I’ve been sittin', waitin' for your love, and all the time it’s been here
Right in front of me Draw the line, I’ll step across, even further I give in, you got me, yeah
I’ve been sittin', waitin' for your love, and all the time it’s been here
Right in front of me, yeah
Just separated by ten thousand miles, you’re not alone, girl you got me, yeah
Guess I needn’t tell you that I’m not around, I’m inside, you got me, yeah
I’ve been waitin' for your love, it’s been here all the time
Right in front of me
Songtekstvertaling
Haat, laat haar niet gaan, want in de nacht wint ze een klap
Ogen, geef elke druppel, dit is niet de manier waarop ze had moeten stoppen.
Ik moet het gewoon weten, Ik zou de vlam voelen die ze gebruikte om te groeien
Lach, laat me nu niet alleen, want jij bent de reden dat ze hier is.
Woorden zijn zacht als je in haar hart spreekt
Want als het breekt, komt ze misschien niet meer.
Ik heb gewacht op je liefde, het is hier al de hele tijd
Recht voor me.
Ik zat te wachten op je liefde.
Recht voor mijn ogen zal liefde je trots krijgen, ze zou kunnen kussen als je bent als EB
Song, wees in haar hart, vooral als we uit elkaar zijn
Liefs, wees aan mijn zijde, want als ze weggaat, is er geen plek om je te verstoppen.
Soul, wees nu bij haar, want jij bent de eerste die ze kende.
Woorden zijn zacht als je in haar hart spreekt
Want als het breekt, komt ze misschien niet meer.
(Instrumentale breuk)
Woorden zijn zacht als je in haar hart spreekt
Want als het breekt, komt ze misschien niet meer.
Ik zat te wachten op je liefde.
Recht voor me trek de lijn, Ik stap over, nog verder geef ik toe, Je hebt me, ja
Ik zat te wachten op je liefde.
Recht voor me, ja.
Net gescheiden door 10.000 mijl, je bent niet alleen, meisje je hebt me, ja
Ik hoef je niet te vertellen dat ik er niet ben, ik ben binnen, je hebt me, ja
Ik heb gewacht op je liefde, het is hier al de hele tijd
Recht voor me.