Toto — Takin' It Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Takin' It Back" van Toto.
Songteksten
I think I’ll go it alone, you should’ve shown me if you cared
Lies will turn a heart into stone, few would have known me if they dared
'Cause I’m takin' it back where it all began
The house on the cape, the place on the sand
I’d take it all back if it’d just make you understand
Girl how I’ve tried to forget you, now it would take more than I could buy
Sure I could lie to myself too, but that won’t work seeing that I’ve tried
'Cause I’m takin' it back where it all began
I’d live in a shack eating out of a can
I’d take it all back if it’d just make you understand
(Instrumental break)
Now that I’m feeling assured, you’d better watch your every move
Stop, think about every word, it’s looking like you’re going to lose
'Cause I’m takin' it back where it all began
The house on the cape, the place on the sand
I’d take it all back if it’d just make you understand
You should’ve shown me if you cared (repeats out)
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik het alleen doe, je had het me moeten laten zien als je om me gaf.
Leugens zullen een hart in steen veranderen, weinigen zouden me gekend hebben als ze durfden
Want Ik breng het terug naar waar het allemaal begon
Het huis op de Kaap, de plek op het zand
Ik zou het allemaal terugnemen als je het zou begrijpen.
Meisje hoe ik je probeerde te vergeten, nu zou er meer voor nodig zijn dan ik kon kopen.
Natuurlijk kan ik ook tegen mezelf liegen, maar dat zal niet werken aangezien ik heb geprobeerd
Want Ik breng het terug naar waar het allemaal begon
Ik zou in een hut wonen en uit een blik eten.
Ik zou het allemaal terugnemen als je het zou begrijpen.
(Instrumentale breuk)
Nu ik er zeker van Ben, kun je beter elke beweging in de gaten houden.
Stop, denk aan elk woord, het lijkt erop dat je gaat verliezen
Want Ik breng het terug naar waar het allemaal begon
Het huis op de Kaap, de plek op het zand
Ik zou het allemaal terugnemen als je het zou begrijpen.
Je had het me moeten laten zien.)