Toto — Straight For The Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Straight For The Heart" van Toto.
Songteksten
Boy meets girl on the playground of life
Falls in love for the very first time
Late at night he sees her alone, but she’s the type that can never be owned
He can’t get her off his mind, but she knows he’ll get over her in time
And the world goes round and round
She goes straight for the heart, she serves it sweet and cold
But she goes straight for the heart
It’s just the only thing that she’s ever known
Boy sees girl on the poor side of town
A city princess with her very own crown
He’s too young to be taking such a chance
'Cause she walks the streets in the name of romance
Everywhere she goes he’s there and she knows, he’s just another fool who cares
And the world goes round and round
Everywhere she goes he’s there and she knows, he’s just another fool who cares
And the world goes round and round
She goes straight for the heart, she serves it sweet and cold
But she goes straight for the heart
'Cause that’s the only thing that she’s ever known (repeats 4x)
Songtekstvertaling
Jongen ontmoet meisje op de speelplaats van het leven
Wordt voor het eerst verliefd
'S avonds laat ziet hij haar alleen, maar ze is het type dat nooit in bezit kan worden genomen.
Hij kan haar niet uit zijn gedachten krijgen, maar ze weet dat hij over haar heen komt op tijd.
En de wereld draait en draait
Ze gaat recht op het hart af, ze serveert het zoet en koud
Maar ze gaat recht op het hart af.
Het is het enige wat ze ooit heeft gekend.
Jongen ziet meisje aan de Arme Kant van de stad
Een stadsprinses met haar eigen Kroon.
Hij is te jong om zo ' n risico te nemen.
Want ze loopt op straat in de naam van romantiek
Overal waar ze gaat is hij er en ze weet het, hij is gewoon een idioot die om je geeft
En de wereld draait en draait
Overal waar ze gaat is hij er en ze weet het, hij is gewoon een idioot die om je geeft
En de wereld draait en draait
Ze gaat recht op het hart af, ze serveert het zoet en koud
Maar ze gaat recht op het hart af.
Want dat is het enige wat ze ooit gekend heeft (herhaalt 4x)