Toto — She Knows The Devil songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Knows The Devil" van Toto.

Songteksten

She got fingernails like knives, she got twenty-four karat eyes
She wants everything she sees, she’ll drop you to your knees
She ain’t gonna change her wicked ways, I’ll love her till my dying day
She got poison heart, painted smile, she always has a girlfriend
(Hey, hey, hey, hey)
She knows the devil, she knows the devil
She knows the devil, and the devil knows me She knows the devil, she knows the devil
She knows the devil, and the devil knows me Whoa, whoa, whoa
Bad little girl with a vermin tongue, ooh, she loves to have her fun
The daughter of Mephistopheles, she loves to aim and she aims to please
She’ll take any young god and burn him down
He’ll see who’s the queen and who’s the clown
She got lips that bleed, she’s what I need, I want her for my girlfriend
(Hey, hey, hey, hey)
(Instrumental break)
She wants everything she sees, she’ll drop you to your knees
She ain’t gonna change her wicked ways, I’ll love her till my dying day
She got poison heart, painted smile, she always brings a girlfriend
(Hey, hey, hey, hey)
Whoa, whoa, whoa, she knows the devil
Whoa, whoa, whoa, she knows the devil

Songtekstvertaling

Ze heeft nagels als messen, ze heeft 24 karaat ogen.
Ze wil alles wat ze ziet, ze laat je op je knieën vallen.
Ze zal haar slechte manieren niet veranderen, Ik zal van haar houden tot mijn sterfdag.
Ze heeft een vergiftigd hart, een beschilderde glimlach, ze heeft altijd een vriendin
(Hey, hey, hey, hey, hey))
Ze kent de duivel, ze kent de duivel.
Ze kent de duivel, en de duivel kent mij Ze kent de duivel, ze kent de duivel
Ze kent de duivel en de duivel kent me.
Stout meisje met een ongedierte tong, ooh, ze houdt ervan om haar plezier te hebben
De dochter van Mephistopheles, ze houdt van richten en ze streeft ernaar om te behagen
Ze neemt elke jonge god en verbrandt hem.
Hij zal zien wie de koningin is en wie de clown is.
Ze heeft lippen die bloeden, zij is wat ik nodig heb, Ik wil haar voor mijn vriendin
(Hey, hey, hey, hey, hey))
(Instrumentale breuk)
Ze wil alles wat ze ziet, ze laat je op je knieën vallen.
Ze zal haar slechte manieren niet veranderen, Ik zal van haar houden tot mijn sterfdag.
Ze heeft een vergiftigd hart, een beschilderde glimlach, ze neemt altijd een vriendin mee.
(Hey, hey, hey, hey, hey))
Ze kent de duivel.
Ze kent de duivel.