Toto — One Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Road" van Toto.
Songteksten
Time
Is the enemy of a young man’s dreams
And I’m stranded
In the heartland, or so it seems
I’m hitching a ride for a chance at the good life
I’ll have my own place out on fifth avenue
I’m leaving this time gonna walk on that fine line
I’ll be the first one who finally breaks through
One road to the promised land
I have to get there any way I can
One road to the promised land
I’m gonna find out just who I am Freedom
Do you know what I mean
Flat lands
Are all I’ve ever seen
Stuck in a small town where you live, then you die
Ain’t nothing but fool’s working nine until five
I’ll sleep in the subways 'till I get what I need
I’m not gonna stay here, just lie here and bleed
One road to the promised land
I’m gonna get there any way I can
One road to the promised land
Show the world just who I am One road to the promised land
I’m gonna get there any way — any way I can
One road to the promised land
I have to find out just who I am One road to the promised land
I thought by now I’d be a different man
One road to the promised land
Maybe I’ll find out just who I am
Songtekstvertaling
Tijd
Is de vijand van de dromen van een jongeman
En ik ben gestrand
In het hartland, zo lijkt het.
Ik ga mee voor een kans op een goed leven.
Ik heb mijn eigen huis op fifth avenue.
Ik ga deze keer op die dunne lijn lopen.
Ik zal de eerste zijn die eindelijk doorkomt.
Een weg naar het Beloofde land
Ik moet er op elke manier komen.
Een weg naar het Beloofde land
Ik ga uitzoeken wie Ik ben Vrijheid
Weet je wat ik bedoel?
Vlakten
♪ Are all I ' ve ever seen ♪
Vast in een kleine stad waar je woont, dan sterf je.
Er is niets anders dan een dwaas werkt negen tot vijf
Ik slaap in de metro tot ik heb wat ik nodig heb.
Ik blijf hier niet liggen en bloed.
Een weg naar het Beloofde land
Ik kom er op elke mogelijke manier.
Een weg naar het Beloofde land
Laat de wereld zien wie ik ben een weg naar het Beloofde land
Ik kom er op elke manier —
Een weg naar het Beloofde land
Ik moet uitzoeken wie ik ben. Eén weg naar het Beloofde land.
Ik dacht dat ik nu een andere man zou zijn.
Een weg naar het Beloofde land
Misschien kom ik er wel achter wie ik ben.