Toto — Never Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Enough" van Toto.
Songteksten
Seems the world needs a change in its attitude
It doesn’t seem like there’s much that a man can do They try to sell the earth on a wild crusade
Then complain about not bein' paid
How can some people have the nerve, hell hasn’t froze but it’s on the verge
It’s gone way past the point of greed, how many lifetimes will we need
'Cause it’s never enough, they keep on takin' till they take too much
'Cause it’s never enough, it won’t be long until they run out of luck
We’ve been bought and sold for a thousand years
And all I got to show is a six pack full of tears
And all the while the fat cats they watch from the hill
Nothin’s changed, it never has an' never will
You better strap on your sharpest spurs
For the ride of your life, 'cause it’s gonna hurt
You can’t say you didn’t ask for this
It’s too late to find somebody’s ass to kick
(Instrumental break)
Who’s got the money and who gets the rent
By the time it’s all over, you ain’t got a cent, hey, hey
How can some people have the nerve, hell hasn’t froze but it’s on the verge
It’s gone way past the point of greed, how many lifetimes will we need
Chorus repeats 2x
Songtekstvertaling
De wereld heeft een andere houding nodig.
Het lijkt erop dat er niet veel is dat een man kan doen. ze proberen de aarde te verkopen op een wilde kruistocht.
Klaag dan dat je niet betaald wordt.
Hoe kunnen sommige mensen het lef hebben, de hel is niet bevroren maar het staat op de rand
Het is ver voorbij het punt van hebzucht gegaan, hoeveel levens zullen we nodig hebben
Want het is nooit genoeg, ze blijven nemen tot ze te veel nemen.
Want het is nooit genoeg, het zal niet lang duren voordat ze geen geluk meer hebben .
We zijn al duizend jaar gekocht en verkocht.
En alles wat ik kan laten zien is een six pack vol tranen
En al die tijd kijken de dikke katten vanaf de heuvel.
Er is niets veranderd, het zal nooit gebeuren.
Je kunt beter je scherpste sporen omdoen.
Voor de rit van je leven, want het gaat pijn doen
Je kunt niet zeggen dat je hier niet om gevraagd hebt.
Het is te laat om iemand in elkaar te slaan.
(Instrumentale breuk)
Wie heeft het geld en wie krijgt de huur?
Tegen de tijd dat het voorbij is, heb je geen cent meer.
Hoe kunnen sommige mensen het lef hebben, de hel is niet bevroren maar het staat op de rand
Het is ver voorbij het punt van hebzucht gegaan, hoeveel levens zullen we nodig hebben
Refrein repeats 2x