Toto — Million Miles Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Million Miles Away" van Toto.
Songteksten
I don’t want to know the reason why you don’t love me I don’t want to know the reason why you don’t care
I don’t want to know the reason why you’re leavin' me
I’m not the only one that lost my love way down there — way down there
I don’t want to hear the reason why you don’t need me I don’t want to hear the reason why you don’t stay
I don’t want to hear the reason why you’re seeing him
All I know is that I want you back, but you’re
A million miles away and it’s killin' me inside
There’s a stranger in a carriage and he’s takin' her out tonight
The devil’s ridin' on a full moon and he sends his love
When I’m a million miles away
(Instrumental break)
I don’t want to be the reason why you don’t love me And I don’t want to be the reason why you don’t care
I don’t want to be the reason why you’re leavin' me
I’m not the only one that lost my love
He sends his love and I’m a hundred million miles away
Songtekstvertaling
Ik wil niet weten waarom je niet van me houdt. Ik wil niet weten waarom het je niet kan schelen.
Ik wil niet weten waarom je me verlaat.
Ik ben niet de enige die mijn liefde verloor.
Ik wil niet weten waarom je me niet nodig hebt. Ik wil niet weten waarom je niet blijft.
Ik wil niet weten waarom je hem ziet.
Alles wat ik weet is dat ik je terug wil, maar je bent
Een miljoen mijl verderop en ik word er gek van.
Er zit een vreemde in een koets en hij neemt haar vanavond mee uit.
De duivel rijdt op volle maan en Hij stuurt zijn liefde
Als ik ver weg ben
(Instrumentale breuk)
Ik wil niet de reden zijn waarom je niet van me houdt en Ik wil niet de reden zijn waarom het je niet kan schelen
Ik wil niet de reden zijn waarom je me verlaat.
Ik ben niet de enige die mijn liefde verloor.
Hij doet je de groeten en ik ben 100 miljoen mijl weg.