Toto — Make Believe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make Believe" van Toto.
Songteksten
Why don’t we make believe we’re in love again
Who said the crimson moon doesn’t shine
Where do people go when they’re lookin' for that one of a kind
Why don’t we make believe that we’re sorry
Why must we hold it all inside
Where do lovers go when they’re runnin' and there’s no place to hide
Always with me — the day we met in the foreign rain
You were content and — we went our seperate ways
No matter which way thw wind blows now, hang on to it anyhow
Don’t ever say it could never be the same
Always with me — oh that haze on a summer day
You were content and — you took it all away
I did come here to change your mind, lead you on and waste your time
All alone in the evening, gettin' day
Why don’t we make believe
(Instrumental break)
Why don’t we make believe, why don’t we make believe
Songtekstvertaling
Waarom doen we niet alsof we weer verliefd zijn?
Wie zegt dat de crimson moon niet schijnt?
Waar gaan mensen heen als ze dat zoeken?
Waarom doen we niet alsof het ons spijt?
Waarom moeten we het allemaal binnen houden?
Waar gaan geliefden heen als ze rennen en er is geen plek om zich te verstoppen
Altijd bij mij - de dag dat we elkaar ontmoetten in de buitenlandse regen
Je was tevreden en we gingen onze eigen weg.
Het maakt niet uit welke kant de wind nu op blaast, hou het toch bij je.
Zeg nooit dat het nooit meer hetzelfde kan zijn.
Altijd met mij - Oh die nevel op een zomerdag
Je was tevreden en je nam het allemaal weg.
Ik ben hier om van gedachten te veranderen, je te leiden en je tijd te verspillen.
Helemaal alleen in de avond, gettin ' day
Waarom doen we niet alsof
(Instrumentale breuk)
Waarom doen we niet alsof, waarom doen we niet alsof