Toto — Live for Today songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live for Today" van Toto.
Songteksten
Baby, I’m a liar when I tell you that I just don’t care
Babe, I’ve got to have you but you’re never ever, ever there
Hey, the game is over, give it up right now
You’re teasin' me, baby, how do you expect me to be without you
You let your hair down low
You didn’t want to know about lovin' me, babe
Let’s live for today, tomorrow may never come
Let’s live for today, tomorrow may never come
But you just can’t tell anymore
Baby, you’re a teaser but you just don’t dare
Baby, keep your secrets, this whole thing just ain’t fair
Tonight is almost over, tomorrow you’ll be gone away
So please baby, won’t you stay
(Instrumental break)
Songtekstvertaling
Schatje, ik ben een leugenaar als Ik zeg dat het me niet kan schelen
Schat, ik moet je hebben maar je bent er nooit, nooit
Hé, het spel is voorbij, geef het nu op.
Je plaagt me, schatje, hoe verwacht je dat ik zonder jou ben?
Je laat je haar los.
Je wilde niet weten dat je van me hield, schat.
Laten we leven voor vandaag, morgen komt misschien nooit
Laten we leven voor vandaag, morgen komt misschien nooit
Maar je weet het gewoon niet meer.
Schatje, je bent een teaser maar je durft gewoon niet
Schat, bewaar je geheimen, dit is allemaal niet eerlijk.
Vanavond is bijna voorbij, morgen ben je weg.
Dus alsjeblieft schat, wil je niet blijven?
(Instrumentale breuk)