Toto — Hydra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hydra" van Toto.
Songteksten
There was a man
He walked alone
Searching for the girl who had just caught his eye
«I was a fool!» he cried
His mind had wandered
He blinked and the sky moved innocence smiling
He searched the city
She was nowhere to be found
Meanwhile she was floating downward, downward
Do you want your freedom
Do you want my love
Do you want your freedom
>From the one you’re thinking of There lies a lady
Naked and yet not knowing it A spell had chained her heart forever
Pray to the wolves in Times Square
Tell it to her in the mist of thin air
Innocence caged in sanctuary
There sat the Dragon Lord
Playing solitairy
By the rules of the holy Lord speak devotion
Do you want your freedom
Do you want my love
Do you want your freedom
>From the man who lives above
Suddenly a voice was heard
A fast and brave young man appeared
The Dragon Lord turned and uncoiled his tail
Chased him to the stairway
Caught him halfway to the top
Sent him whirling down by the serpent’s solstice
The Dragon Lord descended down on him
She turned to look but saw only darkness silence
You don’t want your freedom
You don’t want my love
You don’t want your soul caught
By the Satan I’m thinking of
Songtekstvertaling
Er was een man.
Hij liep alleen.
Op zoek naar het meisje dat net zijn aandacht had getrokken
"Ik was een dwaas!"hij huilde
Zijn geest was afgedwaald.
Hij knipperde en de lucht bewoog onschuld glimlachend
Hij doorzocht de stad.
Ze was nergens te vinden.
Ondertussen zweefde ze naar beneden, naar beneden.
Wil je je vrijheid?
Wil je mijn liefde
Wil je je vrijheid?
>Van degene waar je aan denkt ligt er een dame
Naakt en toch niet wetende dat een spreuk haar hart voor altijd had geketend
Bid tot de wolven op Times Square
Vertel het haar in de mist van de lucht
Onschuld opgesloten in een heiligdom
Daar zat de Drakenheer.
Solitair spelen
Volgens de regels van de Heilige Heer spreek toewijding.
Wil je je vrijheid?
Wil je mijn liefde
Wil je je vrijheid?
>Van de man die boven
Plotseling werd een stem gehoord
Een snelle en dappere jongeman verscheen
De Drakenheer draaide zich om en maakte zijn staart zwart.
Achtervolgde hem naar de trap.
Ik betrapte hem halverwege de top.
Stuurde hem naar beneden door de zonnewende van de slang
De Drakenheer daalde neer op hem.
Ze draaide zich om te kijken maar zag alleen duisternis stilte
Je wilt je vrijheid niet.
Je wilt mijn liefde niet
Je wilt niet dat je ziel gevangen wordt.
Bij de Satan Waar ik aan denk