Toto — How Does It Feel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Does It Feel" van Toto.
Songteksten
Morning’s here
I feel so far away
It seems like I felt this before
All alone
Sun burns my skin
I can’t live with pain anymore
And with you on my mind
Thinking of all that we’ve said
Were they just words
We’ll live to regret
Why won’t you stay?
How does it feel
To make me fall apart
Could this be love
Or just a broken heart
How do you feel
When you see me cryin' again
Times have changed
Is love at an end?
What makes us wonder why?
Rearranged, just pretend
I can’t stand the thought of goodbyes
And with you on my mind
Thinking of all that we’ve said
Were they just words
We’ll live to regret
Why won’t you stay?
How does it feel
To make me fall apart
Could this be love
Or just a broken heart
How do you feel
When you see me cryin' again
Songtekstvertaling
De ochtend is hier.
Ik voel me zo ver weg.
Het lijkt alsof ik dit eerder heb gevoeld.
Helemaal alleen
De zon brandt mijn huid.
Ik kan niet meer met pijn leven.
En met jou in mijn gedachten
Ik denk aan alles wat we gezegd hebben.
Waren het maar woorden
We zullen er spijt van krijgen.
Waarom blijf je niet?
Hoe voelt het?
Om me uit elkaar te laten vallen
Kan dit liefde zijn?
Of gewoon een gebroken hart
Hoe voel je je?
Als je me weer ziet huilen
De tijden zijn veranderd.
Is de liefde ten einde?
Waarom vragen we ons af waarom?
Herschikt, doe alsof
Ik kan niet tegen afscheid nemen.
En met jou in mijn gedachten
Ik denk aan alles wat we gezegd hebben.
Waren het maar woorden
We zullen er spijt van krijgen.
Waarom blijf je niet?
Hoe voelt het?
Om me uit elkaar te laten vallen
Kan dit liefde zijn?
Of gewoon een gebroken hart
Hoe voel je je?
Als je me weer ziet huilen