Toto — High Price Of Hate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "High Price Of Hate" van Toto.
Songteksten
You got the eyes of a vulture
As you gaze from your meaningless throne
And the pain that you’ve been selling
I’d rather die before I own
I’ll call you a doctor
Or find you a priest
'Cause no one can save you
And you won’t get no peace
I’ve felt your displeasure
And girl I used to relate
So don’t hand me no anger
I’ll be crushed by the weight
That’s the high price of hate
That’s the high price of hate
Little Girl
Lord what’s the cost of my fate
She’ll lay you wide open
Like a surgical knife
I’ve watched it take over
What’s left of your miserable life
She’ll live on deception
Your pleasures long dead
Your soul is left bleeding
From the lies that you spread
Don’t pull on my collar
I won’t rise to debate
Don’t ask me for comfort
You’re a lifetime too late
That’s the high price of hate
That’s the high price of hate
Lord what’s the cost of my fate
There’s a storm overhead
Will it ever end baby
It’s all inside your head
Is it gonna end
That’s the high price of hate
That’s the high price of hate
Yeah, I hope I ain’t asking too late
That’s the high price of hate
That’s the high price of hate
Songtekstvertaling
Je hebt de ogen van een gier.
Als je kijkt van je nietszeggende troon
En de pijn die je hebt verkocht
Ik sterf nog liever dan ik bezit.
Ik noem je een dokter.
Of een priester voor je zoeken.
Want niemand kan je redden.
En je krijgt geen vrede.
Ik heb je ongenoegen gevoeld.
And girl I used to relate
Dus geef me geen woede.
Ik zal verpletterd worden door het gewicht
Dat is de hoge prijs van haat.
Dat is de hoge prijs van haat.
meisje
Heer, wat is de prijs van mijn lot?
Ze zal je wijd open leggen.
Als een chirurgisch mes.
Ik heb het zien overnemen.
Wat er over is van je miserabele leven
Ze zal leven van bedrog.
Je pleziertjes zijn al lang dood.
Je ziel bloedt.
Van de leugens die jullie verspreiden.
Trek niet aan mijn kraag.
Ik zal niet in discussie gaan.
Vraag me niet om troost.
Je bent een leven te laat.
Dat is de hoge prijs van haat.
Dat is de hoge prijs van haat.
Heer, wat is de prijs van mijn lot?
Er is een storm boven ons.
Zal het ooit eindigen baby
Het zit allemaal in je hoofd.
Gaat het eindigen
Dat is de hoge prijs van haat.
Dat is de hoge prijs van haat.
Ja, ik hoop dat ik het niet te laat vraag.
Dat is de hoge prijs van haat.
Dat is de hoge prijs van haat.