Toto — Can't Stand It Any Longer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Stand It Any Longer" van Toto.
Songteksten
Standin' on thin ice
Walkin' on a fine line
Never seem to buy, enough for you
If you’re lookin' for a way out
Then you’re headed for the right place
Givin' up is something I can’t do Ooh you got sharp claws
Always got your back up Venom in your eyes, and blood so blue
Hangin' on a black tie
Sippin' on a half shell
Holdin' all the cards, and a joker too
Bridge:
You should have told me sooner
I would have let you go Now you’re driving me crazy
I can’t stand it any longer
When you pay the price for freedom
It ain’t wrong girl
I can’t stand it any longer
Dancin' on hot coals
Playin' with a live wire
Sneakin' out the back door, you’re so cool
If you really wanna move on Then there’s nothing left to say
Here’s a ticket for the bus stop
I’m no fool
Bridge
Songtekstvertaling
Staan op dun ijs
Lopen op een dunne lijn
Ik heb nooit genoeg voor je gekocht.
Als je een uitweg zoekt
Dan ga je naar de juiste plek.
Opgeven is iets wat ik niet kan Ooh je hebt scherpe klauwen
Je hebt altijd je rug naar boven gif in je ogen, en bloed zo blauw
Hangin ' on a black tie
Sippin ' on a half shell
Hij houdt alle kaarten vast, en een joker ook.
Brug:
Je had het me eerder moeten vertellen.
Ik zou je laten gaan nu je me gek maakt
Ik kan er niet meer tegen.
Als je de prijs betaalt voor vrijheid
Het is niet verkeerd meisje.
Ik kan er niet meer tegen.
Dansen op hete kolen
Spelen met een live draad
Sluipen de achterdeur uit, je bent zo cool.
Als je echt verder wilt gaan, dan is er niets meer te zeggen.
Hier is een kaartje voor de bushalte.
Ik ben niet gek.
Brug