Toto — A Thousand Years songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Thousand Years" van Toto.
Songteksten
Day after day, I feel myself slowing down, what does it mean?
The air has changed, it’s getting harder to breathe, or so it would seem
Sail me away to a distant shore, where everything’s fine
A thousand years, lost in the blink of an eye
If the sky keeps fallin', the world will come tumblin' down
In a thousand years
Tell me my friend, can you imagine a place free of boundaries and lies
There’s blood on the wind and it’s come all of the way from faraway skies
Take me away to a different world where everything’s fine
A thousand years, one day for every life
Just keep on going, we’ll find you a home underground, in a thousand years
(Instrumental break)
Sail me away to a distant shore, where everything’s fine
A thousand years, one day for every life
Just keep on going, we’ll find you a home underground, in a thousand years
Songtekstvertaling
Dag na dag, voel ik mezelf vertragen, wat betekent het?
De lucht is veranderd, het wordt steeds moeilijker om te ademen.
Zeil me weg naar een verre kust, waar alles in orde is.
Duizend jaar, verloren in een oogwenk.
Als de hemel blijft vallen, zal de wereld naar beneden komen
In duizend jaar
Vertel me mijn vriend, kun je je een plek voorstellen zonder grenzen en leugens?
Er is bloed op de wind en het is helemaal uit de verre hemel gekomen
Neem me mee naar een andere wereld waar alles in orde is.
Duizend jaar, één dag voor elk leven
Ga gewoon door, we vinden een onderaardse thuis voor je, over duizend jaar.
(Instrumentale breuk)
Zeil me weg naar een verre kust, waar alles in orde is.
Duizend jaar, één dag voor elk leven
Ga gewoon door, we vinden een onderaardse thuis voor je, over duizend jaar.