Toto Cutugno — Emozioni songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emozioni" van Toto Cutugno.
Songteksten
Emozioni,
una vita che scivola via,
l´inventario dei miei giorni migliori
per un cuore senza ipocruzia
Delusioni,
sono quelle che ti uccidono dentro,
per un uomo come me sincero,
che quando crede ci crede da vero.
Emozioni,
In quella chiesa di periferia come eri bella
vestita di bianco, come eri mia
Emozioni,
Le mie canzoni che sfidano il tempo,
e i giorni neri spazzati dal vento,
da quando tu sei qui che dormi al mio fianco
per te io vivro´
io con te respirero´
ti daro´ tutta la forza che ho per i tuuoi occhi ci saro´
io con te mi fermero´ti ofriro´
lassu´? dove si vede il mare
e dove e´ nato il nostro grande amore, Io e te
Emozioni,
C´ è un concerto che mi porta via,
il telefono è l´ amico migliore
per dare un calcio alla malinconia
Emozioni,
le mie canzoni che sfidano il tempo
e i giorni neri spazzati dal vento,
da quando tu sei qui che torni al mio fianco
Per te io vivro´
io con te respirero´
ti daro´ tutto l´ amore che ho per i tuoi occhi ci saro´
Io con te mi fermero´
ti ofriro´
lassu´? dove si vede il mare
e dove e´ nato questo inmenso amore, io e te
Emozioni
Emozioni
Songtekstvertaling
Emotie,
een leven dat wegglijdt,
de inventaris van mijn beste dagen
voor een hart zonder hypocrisie
Teleurstelling,
zij zijn degenen die je binnen vermoorden.,
voor een man als ik oprecht,
dat als hij erin gelooft, hij erin gelooft.
Emotie,
In die voorstedelijke kerk hoe mooi je was
gekleed in het wit, alsof je van mij was.
Emotie,
Mijn tijd tartende liedjes,
en de zwarte dagen geveegd door de wind,
sinds je hier bent, slaap je aan mijn zijde.
voor jou zal ik leven
Ik adem samen met jou.
Ik zal je alle kracht geven die ik voor je ogen heb Ik zal er zijn
Ik hou je tegen.
lassu? waar zie je de zee
en waar is onze grote liefde geboren, jij en ik
Emotie,
Er is een concert dat me weghaalt.,
de telefoon is de beste vriend.
om een kick te geven aan melancholie
Emotie,
mijn tijd tartende liedjes
en de zwarte dagen geveegd door de wind,
sinds je hier bent, ben je aan mijn kant gekomen.
Voor jou zal ik leven
Ik adem samen met jou.
Ik zal je alle liefde geven die ik voor je ogen heb Ik zal er zijn
Ik stop met jou.
Ik bied u
lassu? waar zie je de zee
en waar is deze immense liefde geboren, jij en ik
Emotie
Emotie