Toto Cutugno — Donna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Donna" van Toto Cutugno.
Songteksten
Tu… soffiando forte su da te
Il fuoco si riaccende in me Amore strano, amore mio
Di più, che scioglie la neve
Sei tu, la spada della tua allegria
Colpisce al cuore, donna mia
L’istinto canta e sono già
Di più, e il gioco che viene sei tu Sei tu, sei tu E non ti lascio più sei tu di più
E sei talmente donna
Quando fai l’amore, parli — donna!
Quando guardi, quando dormi
Tu, sei tu, sei tu E so che morirei, sarei, vivrei
Ma non ti lascio più
Tu… e se il passato è un’ombra che
Non si separa mai da te Sarò la luce che non hai
Di più, perché il mio passato sei tu Sei tu, sei tu E non ti lascio più, sei tu, di più
E sei talmente donna
Quando fai l’amore, parli — donna!
Quando guardi, quando dormi
Tu, sei tu, sei tu E so che morirei, sarei, vivrei
Ma sei talmente donna
Quando fai l’amore, parli — donna!
Quando guardi, quando dormi
Tu, sei tu, sei tu E sei talmente donna
Quando fai l’amore, parli — donna!
Quando guardi, quando dormi
Tu, sei tu, sei tu…
Songtekstvertaling
U ... hard op je blazen
Het vuur gloeit in mijn vreemde Liefde, Mijn liefde
Meer, smeltende sneeuw
Jij bent het, het zwaard van je vreugde
Het raakt het hart, mijn vrouw
Instinct zingt en ze zijn al
Meer, en het spel dat komt jij bent het Jij bent het Jij bent het Jij bent het en Ik zal je niet meer verlaten jij bent het meer
En jij bent zo ' n vrouw.
Als je de liefde bedrijft, praat je — vrouw!
Wanneer je kijkt, wanneer je slaapt
Jij, Jij bent het, Jij bent het en ik weet dat ik zou sterven, Ik zou zijn, Ik zou leven
Maar ik laat je niet meer alleen.
U ... en als het verleden een schaduw is
Ik zal het licht zijn dat je niet hebt.
Meer, want mijn verleden ben jij het, Jij bent het, Jij bent het en Ik zal je niet meer verlaten, jij bent het, meer
En jij bent zo ' n vrouw.
Als je de liefde bedrijft, praat je — vrouw!
Wanneer je kijkt, wanneer je slaapt
Jij, Jij bent het, Jij bent het en ik weet dat ik zou sterven, Ik zou zijn, Ik zou leven
Maar je bent zo ' n vrouw.
Als je de liefde bedrijft, praat je — vrouw!
Wanneer je kijkt, wanneer je slaapt
Jij, Jij bent het, Jij bent het en je bent zo ' n vrouw
Als je de liefde bedrijft, praat je — vrouw!
Wanneer je kijkt, wanneer je slaapt
Jij, Jij bent het, Jij bent het…