Totem — All Falls Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Falls Down" van Totem.
Songteksten
I hate to find that lyin' eyes are layin' next to me But how can I ignore the lines you’re saying in your sleep?
Oh, baby
I won’t play the victim, no It isn’t like you’d care
The cards are on the table
I’m glad we never went too far down
The road of love, it never was one true
But if tonight is the last time we share before it all falls down
Wanna get lost in you, baby
I swear I’m gonna leave you begging
I’m taking you there
I’ll admit, we didn’t fit except for in the bedroom
I think that it makes sense to end with what we did the best
Oh, yeah
I won’t play the victim, no It isn’t like you’d care
The cards are on the table
But tonight is for the both of us, darling
Cause after this, you’re gonna miss this too
So if tonight is the last time we share before it all falls down
Wanna get lost in you, baby
I swear I’m gonna leave you begging
I’m taking you there
Tomorrow you’re dead to me This is the last we speak
I hope you lose lots of sleep
But tonight’s about you and me This is so bittersweet
We ain’t even gotta sleep
So if tonight is the last time we share before it all falls down
Wanna get lost in you, baby
I swear I’m gonna leave you begging
I’m taking you there
I’m taking you there
I wanna get lost in you, baby
I swear I’m gonna leave you begging
I’m taking you there
Songtekstvertaling
Ik haat het om te zien dat lyin 'eyes ligin' naast me maar hoe kan ik negeren de lijnen die je zegt in je slaap?
Oh, baby
Ik speel het slachtoffer niet.
De kaarten liggen op tafel.
Ik ben blij dat we nooit te ver naar beneden zijn gegaan.
The road of love, it never was one true
Maar als vanavond de laatste keer is dat we delen voordat alles naar beneden valt
Wil verdwalen in jou, baby
Ik zweer dat ik je laat smeken.
Ik breng je erheen.
Ik geef toe, we pasten alleen in de slaapkamer.
Ik denk dat het zinvol is om te eindigen met wat we het beste deden.
Oh, ja
Ik speel het slachtoffer niet.
De kaarten liggen op tafel.
Maar vanavond is voor ons beiden, schat.
Want hierna ga je dit ook missen.
Dus als vanavond de laatste keer is dat we delen voordat alles naar beneden valt
Wil verdwalen in jou, baby
Ik zweer dat ik je laat smeken.
Ik breng je erheen.
Morgen ben je dood voor mij.
Ik hoop dat je veel slaap verliest.
Maar vanavond gaat het over jou en mij Dit is zo Bitterzoet
We hoeven niet eens te slapen.
Dus als vanavond de laatste keer is dat we delen voordat alles naar beneden valt
Wil verdwalen in jou, baby
Ik zweer dat ik je laat smeken.
Ik breng je erheen.
Ik breng je erheen.
Ik wil verdwalen in jou, schatje.
Ik zweer dat ik je laat smeken.
Ik breng je erheen.