Toteking — Ya Lo Creo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ya Lo Creo" van Toteking.
Songteksten
Mi voz suena sale aquí otra vez,
sale por el micro dos segundos y te la crees,
Randy está conmigo.
Navego en este espacio de palabras con mi amigo,
voy de despacio pa' que la gente entienda lo que digo.
Años hipotecaos, ver para creer,
lo damos to' por esa chica que acabas de conocer,
y se te olvida tu familia, tu gente,
posiblemente porque es fácil contactar, viven enfrente,
y se me olvida como son, cegao' por mi prepucio,
vivo una mentira como en los anuncios,
sigue la vida, el ego, la métrica, me olvido,
paro de escribir pa' estar con ella y sus motivos
se convierten en mi prioridad
puede molestar
pero en este tema quiero decir solo la verdad
mucho cumpleaños, mucho aniversario,
demostraciones, fechas, son tu calendario.
Ahora vivo otra vida, lo notas cuando vengo,
Randy dame un par de horas hermano y ya lo tengo,
floto sin complejos, me olvido del ritmo,
el ritmo pone rejas a tu reflejo y ahora mismo
vuelo más lejos, no soy más viejo,
soy más joven que antes
solo que antes estaba preso.
Mi vida es la música y la música soy yo no hay hueco para ti cariño ya lo he dicho to'.
Sexo es todo lo que ofrezco
Y ni siquiera es mucho, lo sé
por eso me mantengo fresco
en el rap, Hip Hop más
ritmos buenos para el Tote
por qué Tote es un seísmo.
Nena, todas tus conversaciones son desgracias
así que si follo mal dame las gracias
o ten gracia haciendo chistes
sé como mis compis
dale algo de vida a esta relación zombi,
muertos en la calle, muertos en la disco.
esperando un tema que caliente como el cisco.
En la arena de esta playa no te brindo ni un paseo,
no esperes ver estrellas fugaces con este feo,
a veces libre por que leo,
a veces solo estando contigo ya me mareo.
Tu quieres un tipo guapo, fuerte, muy inteligente,
que te saqué volando de Matrix como el puto Neo,
mi rap es la alegría como la hora del recreo,
día tras día con Randy, este es nuestro empleo,
no bajo en nivel porque vivo por él, ya lo creo. x2
Soy yo máximo vivo por mis letras y por mi flow
Todo mi público pasa por las fases que pase yo No te pienso prestar mi atención
No estás en el centro de to'
Soy yo, Toteking, libre en el micro, libre por fin.
(Gracias a Joan por esta letra)
Songtekstvertaling
Mijn stemgeluiden komen hier weer,
ze gaat twee seconden op de microfoon en je gelooft haar.,
Randy is bij mij.
Ik navigeer dit woord ruimte met mijn vriend,
Ik ben traag, zodat mensen kunnen begrijpen wat ik zeg.
Hypotheekjaren.,
we geven het aan ' voor dat meisje dat je net hebt ontmoet,
en je vergeet je familie, je Volk,
misschien omdat het makkelijk te contacteren is, wonen ze aan de overkant.,
en ik vergeet wat ze zijn, verblind door mijn voorhuid.,
Ik leef een leugen zoals in de advertenties,
volg het leven, het ego, de maatstaf, ik vergeet,
Ik schrijf niet meer om bij haar te zijn en haar motieven.
ze worden mijn prioriteit.
kan storen
maar over dit onderwerp wil ik alleen de waarheid vertellen.
veel verjaardag, Veel jubileum,
demonstraties, data, het is jouw kalender.
Nu leef ik een ander leven, merk je het als ik kom,
Randy, geef me een paar uur.,
Ik zweef zonder complexen, ik vergeet het ritme,
het ritme zet balken aan je reflectie en op dit moment
Ik vlieg verder, Ik ben niet ouder,
Ik ben jonger dan voorheen.
alleen zat hij vroeger in de gevangenis.
Mijn leven is muziek en muziek Ik ben ik er is geen ruimte voor je schat ik heb het al gezegd'.
Seks is alles wat ik bied.
En het is niet eens veel, Ik weet het.
daarom hou ik mezelf fris.
in rap, Hip Hop meer
goede ritmes voor de Tote
waarom Tote een aardbeving is.
Schat, al je gesprekken zijn tegenslagen.
dus als ik slecht neuk, bedank me dan.
of veel plezier met grappen maken.
Ik weet hoe mijn compis
geef wat leven aan deze zombie relatie.,
dood op straat, dood in de disco.
wachten op een hot topic als cisco.
In het zand van dit strand drink ik geen wandeling,
verwacht niet vallende sterren te zien met deze lelijke,
soms gratis omdat ik lees,
soms word ik duizelig als ik bij jou ben.
Je wilt een knappe, sterke, erg slimme vent.,
dat ik je uit de Matrix heb laten vliegen als de Neo.,
mijn rap is vreugde als pauze tijd,
dag na dag met Randy, is dit ons werk.,
Ik ga niet naar beneden omdat ik voor hem leef, denk ik. x2
Ik ben de meest levende voor mijn teksten en mijn flow
Al mijn publiek gaat door de fases die voorbij gaan Ik ga mijn aandacht niet besteden
Je bent niet in het midden van ...
Ik ben het, Toteking, vrij op de microfoon, eindelijk vrij.
(Dank aan Joan voor deze brief)