Toteking — Morir Con las Botas Puestas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Morir Con las Botas Puestas" van Toteking.
Songteksten
Puedo sentirlo en el aire esta noche aun que no sea Phil Collins
soy un clásico como la lengua de los Rollings
mi música reina los peina como al pequeño Pony
entra en tu casa con autoridad, podría ser la poli,
podría ser mi boli pero no, soy yo podría estar en lo alto, visitar un plató
y cruzar derechazos con los
más cabronazos de tos,
sonreir al otro lao' del abrazo, no?
No hay secretos, los repudio,
estoy solo pero lleno como el cenicero del estudio,
estoy cambiando como el puto Teen Wolf,
ahora mis letras son objeto de estudio.
¿Te llega? El Tote aunque no fuma se eleva
buscando lo máximo siempre estudiando en su cueva.
Lo máximo que el barrio podrá hacer por tus colegas
es colgar sus bambas de un cable si la muerte se los lleva.
¿Cuánto hace que no eres tú? ¿En qué has gastao' la vida?
repitiendo el discurso de papá en la comida.
Yo no entiendo la amistad dando la cara por ti,
dejarme en paz, estar a mi bola, eso es amistad para mí.
Mi cuadro es distinto, mi estilo está extinto
el cuarto rey mago embalando regalos, mi disco es el quinto.
El mismo valiente que liga en Facebook
por la calle no enlaza un piropo como es debido y tiene que tirar del tinto.
Corren tiempos así, pánico escénico si,
miedo a hablar en público y drogas pa' resistir.
Vivo en el país del miedo, el terror total,
ellos prefieren ser el muerto al que da el discurso en el funeral.
A mí no me hace falta divertirme pa' beber,
tengo equilibrio de skater, hueso duro de roer.
Como Gassol en los Lakers,
mira lo fresco se va cuando el Tote va a entrar
hirviendo en forma de geiser.
Tanques a la calle pero solo para defender,
programas que te roban la contraseña del Messenger,
el mundo va deprisa no espera es Colin McRae,
tus letras son de risa como mis ingresos de Sgae.
Que en la calle me escuchan, todo un fenómeno,
os gusta ser de barrio pues meteros con Hollywood
y al siguiente día Tom Cruise y Cameron Díaz
vienen a tu barrio a grabar y lo tiene que vallar la policía.
Putos pegajosos, os detesto
estáis como mi estomago, descompuesto,
siempre pegando el culo al que sale al centro,
ninguno con valor para decir Yo no entro.
Me voy con mi música a otra parte,
ya está bien por hoy, no sin decirte antes
que tu eres muy duro chico y muy amenazante
pero la vida de cuántas mujeres tú has sido importante.
(Gracias a wrk0z por esta letra)
Songtekstvertaling
Ik voel het vanavond in de lucht, ook al is het Phil Collins niet.
Ik ben een klassieker als de tong van Rollings
mijn muziek regeert ze kammen als de kleine Pony
kom binnen met gezag, het kan de politie zijn.,
het kan mijn pen zijn, maar nee, ik ben het, Ik kan bovenop zitten, een set bezoeken
en rechtshandig met de
meer hoestneukers,
lach naar de andere Lao knuffel, toch?
Er zijn geen geheimen, ik wijs ze af.,
Ik ben alleen maar vol als de asbak in de studio,
Ik verander als een Tienerwolf.,
nu zijn mijn teksten het onderwerp van studie.
Is dat genoeg voor je? De Tote zelfs als het niet rookt stijgt
op zoek naar de meest altijd studeren in zijn grot.
Het beste wat de buurt kan doen voor uw collega ' s
het hangt hun bambas aan een kabel als de dood ze weghaalt.
Hoe lang is het geleden? Waar heb je je leven aan besteed?
ik herhaal pa ' s toespraak tijdens de lunch.
Ik snap niet dat vriendschap voor je opkomt.,
laat me met rust, wees op mijn bal, dat is vriendschap voor mij.
Mijn schilderij is Anders, Mijn stijl is uitgestorven.
de vierde Tovenaar Koning met geschenken, mijn record is de vijfde.
Dezelfde moedige link op Facebook
op straat bindt een Pijper niet goed en moet hij aan het rood trekken.
Ze hebben zulke tijden, paniekerige paniek als,
angst voor het spreken in het openbaar en drugs tegenstand.
Ik leef in het land van angst, totale terreur,
ze geven de voorkeur aan de dode persoon die de speech geeft op de begrafenis.
Ik hoef geen plezier te hebben met drinken.,
Ik heb schaatsbalans, hard bot om te knagen.
Zoals Gassol in de Lakers.,
kijk hoe cool het gaat als de Tote erin gaat.
koken in de vorm van een geiser.
Tanks naar de straat, maar alleen om te verdedigen.,
programma ' s die het wachtwoord van uw boodschapper stelen,
de wereld gaat snel. het wacht niet. het is Colin McRae.,
jouw teksten zijn lachwekkend, net als mijn Sgae inkomen.
Dat op straat ze naar me luisteren, nogal een fenomeen,
je bent graag buurt omdat je met Hollywood rotzooit.
en de volgende dag Tom Cruise en Cameron Diaz
ze komen naar je buurt om op te nemen en de politie moet het helen.
Kleverige kinderen, Ik haat ze.
je bent als mijn maag, gebroken,
altijd de kont slaan aan degene die in het midden komt,
niemand met de moed om te zeggen dat ik niet naar binnen ga.
Ik ga met mijn muziek ergens anders heen.,
dat is goed voor vandaag, niet zonder het je eerder te vertellen.
dat je erg stoer bent en erg bedreigend.
maar het leven van zoveel vrouwen dat je belangrijk bent.
(Dank aan wrk0z voor deze brief)