Totalselfhatred — Mighty Black Dimensions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mighty Black Dimensions" van Totalselfhatred.
Songteksten
Voisiko todella tämäraadeltu liha
olla hänen ruma kuvansa
elämätässäpainajaisessa
tahdon herätä
See the darkness take my heart
see it drown in the black lake
where’s no beginning
where’s no start
heart…
Epätoivo ja hämmennys
sanat jotka kaikuvat
itsevihani raunioissa
suruni vuorilla huudan tuskaani
tahdon herätä…
Wach auf… wach auf… tahdon herätä… Wach auf… wach auf… herätä…
I long to find that grandiose stream
the esoteric source of thoughts
hear the forbidden tongue
See the darkness
take our hearts
see the blackness
drowns us apart
I long to hear the answer to mysteries
that riddle my mind
Askel askeleelta etenen
yhäsyvemmälle pimeyteen…
Songtekstvertaling
Zou dit echt het rauwe vlees zijn?
wees zijn lelijke foto
leven bij het wegen
Ik wil wakker worden.
Zie de duisternis neem mijn hart
zie het in het Zwarte Meer
waar is geen begin?
waar is geen begin?
hart…
Wanhoop en verwarring
woorden die weerklinken
mijn vertrouwen in de ruïnes
in de bergen van mijn verdriet schreeuw ik mijn pijn
Ik wil wakker worden.…
Wach auf ... Wach auf... Ik wil wakker worden ... Wach auf ... Wach auf... wakker…
Ik verlang naar die grandioze stroom
de esoterische bron van gedachten
hoor de verboden tong
Zie de duisternis
neem ons hart
zie de duisternis
laat ons uit elkaar vallen
Ik verlang naar het antwoord op mysteries.
dat raadsel mijn geest
Stap voor stap ga ik verder
nog dieper in de duisternis…