Total Chaos — Suicide Mission songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suicide Mission" van Total Chaos.
Songteksten
Get in line, stand at attention
It’s time to die for the one-way system
Here’s a helmet, grab a gun
Killing the enemy’s lots of fun
Load you down with patriotism
And send you out on a suicide mission
You believe the shit they stick in your head
It’s your own damn fault you wind up dead
Don’t want to die for the one-way system
Or want to live there no more
Don’t wanna go on a suicide mission
And die in some stupid war
The leadres get fat while good men die
Because nationalism’s a fucking lie
The war machines they think they need
Are never enough to fuel their greed
Conquering armies kill the poor
It’s mankinds fault he invented war
The death toll soars
A horrible vision
Children dying for a backwards system
Nothing good comes out of war
Just the profits of the capitalist whore
Songtekstvertaling
Ga in de rij staan.
Het is tijd om te sterven voor het eenrichtingsverkeer.
Hier is een helm, pak een pistool.
Het doden van de vijand is veel plezier
Je te belasten met patriottisme
En jou op een zelfmoordmissie sturen
Geloof je wat ze in je hoofd steken?
Het is je eigen schuld dat je dood eindigt.
Ik wil niet sterven voor het eenrichtingsverkeer.
Of er niet meer willen wonen
Ik wil niet op een zelfmoordmissie.
En sterven in een stomme oorlog
De loodres worden dik terwijl goede mannen sterven.
Want nationalisme is een leugen.
De oorlogsmachines die ze nodig hebben.
Zijn nooit genoeg om hun hebzucht te voeden.
Veroverende legers doden de armen
Het is mankinds schuld dat hij de oorlog uitvond.
Het dodental stijgt.
Een afschuwelijk visioen.
Kinderen sterven voor een achterwaarts systeem
Er komt niets goeds uit de oorlog.
Alleen de winst van de kapitalistische hoer.