Toše Proeski — Srećo, Ne Krivi Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Srećo, Ne Krivi Me" van Toše Proeski.
Songteksten
Odlutam ponekad preko necijega ramena do tebe
odlutam i znam da imas sve i tebi dobro je bez mene
ovo je preduga noc, da l' ikad jutro ce doc'
Bjezeci od sebe ovaj zivot cesto tebi me ponese
jos sam samo slijepi putnik koji nema ime, ni adrese
pristajem, duso, na sve, tako sam slab na tebe
Sreco, ne krivi mi, javi se i ozivi me
ne mogu cekati, zbog nas lud sam od ljubavi
daj da ti cujem glas, molim te, spasi nas
sreco, ne krivi me, jer ti si mi sve
Odlutam ponekad preko necijega ramena do tebe
odlutam i znam da imas sve i tebi dobro je bez mene
ovo je preduga noc, da l' ikad jutro ce doc'
Sreco, ne krivi mi, javi se i ozivi me
ne mogu cekati, zbog nas lud sam od ljubavi
daj da ti cujem glas, molim te, spasi nas
sreco, ne krivi me, jer ti si mi sve
Sreco, ne krivi mi, javi se i ozivi me
ne mogu cekati, zbog nas lud sam od ljubavi
daj da ti cujem glas, molim te, spasi nas
sreco, ne krivi me, jer ti si mi sve
Songtekstvertaling
Soms loop ik over je schouder naar je toe.
Ik ga weg en ik weet dat je alles hebt en je bent in orde zonder mij.
het is een te lange nacht dat er ergens in de ochtend een steiger zal zijn.
Weglopen van mezelf dit leven neemt me vaak mee
Ik ben nog steeds een blinde reiziger die geen naam of adres heeft.
Ik doe alles, schat, ik ben zo zwak.
Neem de telefoon op en bel me terug.
Ik kan niet wachten, we maken me gek van de liefde
laat me je stem horen, red ons alsjeblieft.
gelukkig, geef mij niet de schuld, want je bent alles voor me.
Soms loop ik over je schouder naar je toe.
Ik ga weg en ik weet dat je alles hebt en je bent in orde zonder mij.
het is een te lange nacht dat er ergens in de ochtend een steiger zal zijn.
Neem de telefoon op en bel me terug.
Ik kan niet wachten, we maken me gek van de liefde
laat me je stem horen, red ons alsjeblieft.
gelukkig, geef mij niet de schuld, want je bent alles voor me.
Neem de telefoon op en bel me terug.
Ik kan niet wachten, we maken me gek van de liefde
laat me je stem horen, red ons alsjeblieft.
gelukkig, geef mij niet de schuld, want je bent alles voor me.