Tory Lanez — Question Is songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Question Is" van Tory Lanez.
Songteksten
Question is, can you forgive me baby
Can you forgive me for the way I love you?
Can you forgive me for the way I love you?
Can you forgive me for the way I love you?
I love you from a distance
I love you, so persistent
I love you from a distance
I love you, so persistent
My shawty had an abortion for me like 3 times
As hard as that to say that to y’all, I think it’s much harder to keep it silent
I hide emotion behind the face that’s devoted
To only winnin' this race and this pussy, money and violence
How could I be so selfish and need this time for myself?
Needed time for your health, to recover, I’m on some other
I’m out there sellin' soaps to these fiends, hopin' for dough for more myself
23 like is that the hope for myself
Cause if I never have a kid again, I be pissed but I deserve it I been cursed with all these man made ways
And this earth that I been livin' in Sorry for the present problems I put you on and get you in Follow God, take my soul if I can’t, play my role
Cause I know what I’m doin', it ain’t right, it ain’t wrong
But it make decisions, takin' life, just take away a life
Cause day and night, I pray to Christ and I hope you’ll forgive me Question is, can you forgive me baby
Can you forgive me for the way I love you?
Can you forgive me for the way I love you?
Can you forgive me for the way I love you?
I love you from a distance
I love you, so persistent
I love you from a distance
I love you, so persistent
Hopped off the phone with my dad, niggas barely do speak
But I’m sending western union wires every two weeks
I got a brand new brother and sister I never do see
He might call to send me a blessing to tell me do me
But shit, I been doin' me since 14
4 court cases, court scene, 4 courses, called clean
Corner boy fortune, a fortune to dope fiends
That got a nigga cuffed in the court with these lawyer fees
I just felt the game callin' me, ay Felt like Mitch in paid in full and the world they gonna pay me full
Dropped outta school and teachers just called me fool
Packed the black bag up and back up on my bull
You always told me these problems would soon catch up to me
And shit is catchin' up and fuckin' me up Fourth quarter hustlin', I’m 'bout to sell a 3 up If the D comes, I’m gone, pop, please forgive me for this song cause I understand
Question is, can you forgive me baby
Can you forgive me for the way I love you?
Can you forgive me for the way I love you?
Can you forgive me for the way I love you?
I really contemplated killin' you
Grippin' the clutch and throw aside this pistol in my hand
Used to be my fam dawg, you used to be my man
It’s only outta respect for your mama I say your name, but I can
Look, niggas that say they love, they wanna kill you
This feeling’s feelin' familiar, I felt it for way too long
Feelin' like the villain, you felt was way too strong
It felt like jealousy was just weighin' in on your dome
Should’ve cut ties, man I should’ve cut ties
Lord please, Lord please forgive my young eyes
I was young and unwise, I was just so naive
I was trying just believe, I was trying just perceive
But them niggas, they was greed, they was livin' outta greed
Now I’m livin' out the dream, cookin' kitchen outta steam
And you gotta feel me, I messed up on a yacht
Lookin' filthy, that’s why they do not feel me, ya dig?
Question is, can you forgive me baby
Can you forgive me for the way I love you?
Can you forgive me for the way I love you?
Can you forgive me for the way I love you?
I love you from a distance
I love you, so persistent
I love you from a distance
I love you, so persistent
I love you from a distance
I love you, so persistent
I love you from a distance
I love you, so persistent
You say that you love me But you still out in these streets
All that hustlin', hustlin', hustlin'
Lead to nothin', nothin', nothin'
It’s time for you to leave
Cause you’re still out in these streets
All that hustlin', hustlin', hustlin'
Lead to nothin', nothin', nothin'
Hey Tory, it’s me I just wanna let you know that I’m walking away from the situation
I just feel like I’ve tried, I’ve tried and
I just can’t get through to you
I feel like you love this lifestyle more than you love me Just pray that you take care of yourself and be safe out there
I love you
At this point
I ain’t know what to do Couldn’t go back to my girl’s house
And I for damn sure wasn’t goin' back to the hood
I had less than a dollar and a dream
And I was floatin' down on this boulevard
Songtekstvertaling
De vraag is, kun je me vergeven baby
Kun je me vergeven voor de manier waarop ik van je hou?
Kun je me vergeven voor de manier waarop ik van je hou?
Kun je me vergeven voor de manier waarop ik van je hou?
Ik hou van je van een afstand
Ik hou van je, zo volhardend.
Ik hou van je van een afstand
Ik hou van je, zo volhardend.
Mijn shawty had drie keer een abortus voor me.
Hoe moeilijk het ook is om dat tegen jullie te zeggen, Ik denk dat het veel moeilijker is om het stil te houden.
Ik Verberg emotie achter het gezicht dat toegewijd is.
Om alleen deze race te winnen en dit poesje, geld en geweld.
Hoe kan ik zo egoïstisch zijn en deze tijd voor mezelf nodig hebben?
Had tijd nodig voor je gezondheid, om te herstellen, Ik ben op een andere
Ik verkoop soaps aan deze duivels, hopend op geld voor mezelf.
23 Zoals is dat de hoop voor mezelf
Want als ik nooit meer een kind krijg, ben ik boos maar ik verdien het Ik ben vervloekt met al deze man gemaakte manieren
En deze aarde waar ik in leef ... spijt me voor de huidige problemen waar ik je op heb gezet ... en je in volg God, neem mijn ziel als ik dat niet kan, speel mijn rol
Want ik weet wat ik doe, het is niet goed, het is niet verkeerd
Maar het neemt beslissingen, neemt het leven, neemt gewoon een leven weg
Want dag en nacht, bid ik tot Christus en ik hoop dat je me vergeeft de vraag is, kun je me vergeven baby
Kun je me vergeven voor de manier waarop ik van je hou?
Kun je me vergeven voor de manier waarop ik van je hou?
Kun je me vergeven voor de manier waarop ik van je hou?
Ik hou van je van een afstand
Ik hou van je, zo volhardend.
Ik hou van je van een afstand
Ik hou van je, zo volhardend.
Ik heb m ' n vader gesproken.
Maar ik stuur western union om de twee weken
Ik heb een gloednieuwe broer en zus die ik nooit zie.
Misschien belt hij me om me een zegen te sturen.
Maar shit, ik doe het al sinds 14
4 rechtszaken, plaats van de rechtbank, 4 cursussen, genaamd clean
Een fortuin voor verslaafden.
Die heeft een neger geboeid in de rechtbank met deze advocaatkosten.
Ik voelde dat het spel me riep, ay voelde alsof Mitch volledig betaald werd en de wereld me vol zou betalen.
Ik ben gestopt met school en de leraren noemden me dom.
Pak de zwarte tas en ga terug op mijn stier
Je zei altijd dat deze problemen me snel zouden inhalen.
En shit is aan het oprapen en verneuken Me vierde kwartaal Hustin', ik sta op het punt om een 3 te verkopen als de D komt, Ik ben weg, pa, vergeef me voor dit lied want ik begrijp het
De vraag is, kun je me vergeven baby
Kun je me vergeven voor de manier waarop ik van je hou?
Kun je me vergeven voor de manier waarop ik van je hou?
Kun je me vergeven voor de manier waarop ik van je hou?
Ik heb echt overwogen je te vermoorden.
Grippin ' the clutch en gooi dit pistool opzij in mijn hand
Vroeger was je mijn vriend.
Het is alleen uit respect voor je moeder dat ik je naam zeg, maar ik kan
Negers die zeggen dat ze van je houden, willen je vermoorden.
Dit gevoel komt me bekend voor, Ik heb het veel te lang gevoeld.
Je voelde je als de schurk, je voelde je veel te sterk.
Het voelde alsof jaloezie op je koepel drukte.
Ik had de banden moeten verbreken.
Heer, vergeef mijn jonge ogen.
Ik was jong en onverstandig, ik was gewoon zo naïef.
Ik probeerde gewoon te geloven, ik probeerde gewoon waar te nemen
Maar die nikkers, ze waren hebzucht, ze leefden uit hebzucht.
Nu leef ik de droom uit, kook ik de keuken uit stoom
En je moet me voelen, Ik heb het verpest op een jacht
Ziet er smerig uit, daarom voelen ze me niet, snap je?
De vraag is, kun je me vergeven baby
Kun je me vergeven voor de manier waarop ik van je hou?
Kun je me vergeven voor de manier waarop ik van je hou?
Kun je me vergeven voor de manier waarop ik van je hou?
Ik hou van je van een afstand
Ik hou van je, zo volhardend.
Ik hou van je van een afstand
Ik hou van je, zo volhardend.
Ik hou van je van een afstand
Ik hou van je, zo volhardend.
Ik hou van je van een afstand
Ik hou van je, zo volhardend.
Je zegt dat je van me houdt, maar je bent nog steeds op straat.
Al dat gerommel, gerommel, gerommel
Leidt tot niets, niets, niets.
Het is tijd dat je vertrekt.
Want je bent nog steeds in deze straten
Al dat gerommel, gerommel, gerommel
Leidt tot niets, niets, niets.
Tory, ik ben het. Ik wil je laten weten dat ik wegloop van de situatie.
Ik heb het geprobeerd.
Ik kan je niet bereiken.
Ik heb het gevoel dat je meer van deze levensstijl houdt dan van mij. bid gewoon dat je voor jezelf zorgt en veilig daarbuiten bent.
Ik hou van je.
Op dit moment
Ik weet niet wat ik moet doen. Ik kan niet terug naar het huis van mijn meisje.
En ik ging zeker niet terug naar de buurt.
Ik had minder dan een dollar en een droom
En ik zweefde op deze boulevard