Tortured Soul — Your Dream Is My Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Dream Is My Dream" van Tortured Soul.
Songteksten
Baby so you know it
I believe in you
I don’t always show it
But I hope you know it’s true
I know you can make it
You just have to try
Don’t let no one stop you
Push it 'til you fly
Waiting for tomorrow
Wasting precious time, time
There’s not much left to borrow
It’s time for you to shine
It’s a lot of pressure
I can feel it too
So much competition
But no one’s as good as you
I’ll be your advisor
I can be your friend
I can give you everything i got
But it’s up to you, up to you, in the end
Everything that you have dreamed
Your face in the magazine
Starring in your favorite show
Everybody’s gonna know
Just how wonderful you are
'cause you are gonna be a star
I know just the way you feel
You can make it real
Listen baby, don’t make me a fool, no
Your dream is my dream too
I believe in, I believe in you
Your dream is my dream
Waiting for tomorrow
It’s already gone
Here today together
That’s all we got from now on
Just the one last crossroad
Now’s no time to stop
Give yourself what your owe
Just the chance, to show them what you’ve got
Everything that you have dreamed
Your face in the magazine
Starring in your favorite show
Your voice on the radio
Baby I have seen it too
My face there right next to you
We’ll make it happen somehow
Make it happen now
Listen baby, don’t make me a fool, no (don't wanna be a fool)
Your dream is my dream too (girl it’s my dream)
I believe in, I believe in you (yes I’m dreaming as you)
Your dream is my dream
Listen baby, (listen to me baby) don’t make me a fool, no (I don’t wanna play
no fool)
Your dream is my dream too (girl it’s my dream)
I believe in (you), I believe in you (yes our dream can come true)
Your dream is my dream
Listen baby
I believe in
Your dream is my dream
Listen baby (listen to me baby)(don't wanna be a fool)
Your dream is mine (your dream is my dream)
I believe in (I believe in)
Yes I’m dreaming like you
Listen baby (listen to me baby)(I don’t wanna play no fool)
Your dream is my dream (I believe in)
I believe in
Yes our dream will come through
Songtekstvertaling
Baby so you know it
Ik geloof in je.
Ik laat het niet altijd zien.
Maar ik hoop dat je weet dat het waar is.
Ik weet dat je het kunt halen.
Je moet het gewoon proberen.
Laat niemand je tegenhouden.
Duwen tot je vliegt.
Wachten op morgen
Tijd verspillen.
Er is niet veel meer te lenen.
Het is tijd voor jou om te schitteren.
Het is veel druk.
Ik voel het ook.
Zoveel concurrentie.
Maar niemand is zo goed als jij.
Ik ben je adviseur.
Ik kan je vriend zijn.
Ik kan je alles geven wat ik heb.
Maar het is aan jou, aan jou, uiteindelijk.
Alles wat je hebt gedroomd
Je gezicht in het tijdschrift
Starring in your favorite show
Iedereen zal het weten.
Hoe geweldig je bent.
want je wordt een ster.
Ik weet precies hoe je je voelt.
Je kunt het echt maken.
Luister schatje, maak me niet voor gek.
Jouw droom is ook mijn droom.
Ik geloof in je.
Jouw droom is mijn droom
Wachten op morgen
Het is al weg.
Hier vandaag samen
Dat is alles wat we van nu af aan hebben.
Alleen het laatste kruispunt.
Nu is geen tijd om te stoppen.
Geef jezelf wat je schuldig bent.
Alleen de kans om ze te laten zien wat je hebt.
Alles wat je hebt gedroomd
Je gezicht in het tijdschrift
Starring in your favorite show
Je stem op de radio
Ik heb het ook gezien.
Mijn gezicht daar naast je.
We zorgen dat het gebeurt.
Zorg dat het nu gebeurt.
Luister schatje, maak me niet voor de gek.)
Jouw droom is ook mijn droom)
Ik geloof in, ik geloof in jou (ja ik droom zoals jij)
Jouw droom is mijn droom
Luister schatje, maak me niet voor de gek.
no fool)
Jouw droom is ook mijn droom)
Ik geloof in jou, ik geloof in jou.)
Jouw droom is mijn droom
Luister schatje.
Ik geloof in
Jouw droom is mijn droom
Luister schatje.)
Jouw droom is van mij (jouw droom is mijn droom)
Ik geloof in)
Ja, ik droom net als jij.
Luister schatje, Ik wil niet gek doen)
Jouw droom is mijn droom)
Ik geloof in
Ja, onze droom zal uitkomen