Torture Squad — Nothing to Declare songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing to Declare" van Torture Squad.

Songteksten

Angel jones… villas-boas… maranhão do valle…
Gonçalves figueiredo… nonato paz…
Papandréu… de sá roriz… frazão soares…
Vanini… nehring… lamarca…
You hide your crimes behind a curtain of silence
But the time for you to pay is coming…
Alfaiate… kubitschek… petit da silva…
Pedreira ferreira… de pádua costa…
Nascimento furtado… sales saboya…
Frei tito… fiel filho… herzog…
«The course of true love never did run smooth»
Secret documents deleted by the sni
To get rid of the data about people killed
Only three in command to decide
What roles «were useless»
You became killers
To maintain security
To establish order
In the name of progress
Slaves of conformity
Is this your contribution?
The blood on your hands
Are the tears of the dead
You hide your crimes behind a curtain of silence
But the time for you to pay is coming…
You carry the burden of thousands of murders
Scum of the earth, even so you’ve got…
Nothing to declare?!
Shame…
Shame… on you!

Songtekstvertaling

Angel jones ... villas-boas ... maranhão do valle…
Gonçalves figueiredo ... nonato paz…
Papandréu... de sá roriz ... frazão soares…
Vanini... nehring ... lamarca…
Je verbergt je misdaden achter een gordijn van stilte.
Maar de tijd om te betalen komt eraan.…
Alfaiate kubitschek petit da silva…
Pedreira ferreira ... de pádua costa…
Nascimento furtado ... sales saboya…
Frei tito fiel filho herzog…
"De koers van de ware liefde liep nooit soepel»
Geheime documenten verwijderd door de sni
Om zich te ontdoen van de gegevens over mensen gedood
Slechts drie hebben de leiding om te beslissen.
Welke rollen " waren nutteloos»
Jullie werden moordenaars.
Om de veiligheid te handhaven
Om orde te scheppen
In naam van de vooruitgang
Slaven van overeenstemming
Is dit jouw bijdrage?
Het bloed aan je handen
Zijn de tranen van de doden
Je verbergt je misdaden achter een gordijn van stilte.
Maar de tijd om te betalen komt eraan.…
Je draagt de last van duizenden moorden.
Uitschot van de aarde, zelfs dan heb je…
Niets aan te geven?!
Schande…
Schaam je.