Torture Squad — Conspiracy of Silence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conspiracy of Silence" van Torture Squad.
Songteksten
Young idealists
They believe in a change
Overtaking the powers
With weapons
On the other side, the ruling power
Fighting so called ‘terrorism'
Guerrilha do araguaia…
(Conspiracy of silence)
Revolutionary militants
And a few more peasants
The small against the big
The poor against the rich
Chinese and cuban revolutions
Contemporary victories
This is the paradigm… to act!
Civil liberty
Justice be done
Free will
The country is for all
Tactics of guerrilla movement
Bringing people to the cause
Training in china or brazilian jungles
Warriors ready to free themselves
Fight till death
Warriors ready to free their people
Fight till death
Warriors ready to free brasil
Fight till death
First, some were arrested and killed
But… guerrilla victory
Military coming again
They seem to be ready
End of 1974
End of the dream
Even other people suffer
Humble people from araguaia
Arrested, beaten, humiliated
Psychological terror
Survivors of the hunt
Are tortured
And killed for all to see
Civil liberty
Justice be done
Free will
«Operation cleaning»
The order is the bodies disappear
Black smoke, incineration
Warriors ready to free themselves
Fight till death
Warriors ready to free their people
Fight till death
Warriors ready to free brasil
Songtekstvertaling
Jonge idealisten
Ze geloven in een verandering
Inhalen van de bevoegdheden
Met wapens
Aan de andere kant, de heersende macht
Bestrijding van het zogenaamde "terrorisme"
Guerrilha do araguaia…
(Samenzwering van stilte)
Revolutionaire militanten
En nog een paar boeren.
De kleine tegen de grote
De armen tegen de rijken
Chinese en Cubaanse revoluties
Hedendaagse overwinningen
Dit is het paradigma... om te handelen!
Burgervrijheden
Gerechtigheid geschiedt
Vrije wil
Het land is voor iedereen
Tactiek van de guerrillabeweging
Mensen naar de zaak brengen
Training in china of Braziliaanse jungles
Krijgers klaar om zichzelf te bevrijden
Vecht tot de dood
Krijgers klaar om hun volk te bevrijden
Vecht tot de dood
Krijgers klaar om brasil te bevrijden
Vecht tot de dood
Eerst werden sommigen gearresteerd en vermoord.
Maar ... guerrilla overwinning
Het leger komt weer.
Ze lijken klaar te zijn.
Eind 1974
Einde van de droom
Zelfs andere mensen lijden
Nederige mensen uit araguaia
Gearresteerd, geslagen, vernederd
Psychologische terreur
Overlevenden van de jacht
Worden gemarteld
En gedood voor iedereen om te zien
Burgervrijheden
Gerechtigheid geschiedt
Vrije wil
"Operation cleaning»
De orde is dat de lichamen verdwijnen.
Zwarte rook, verbranding
Krijgers klaar om zichzelf te bevrijden
Vecht tot de dood
Krijgers klaar om hun volk te bevrijden
Vecht tot de dood
Krijgers klaar om brasil te bevrijden