Torreblanca — Si songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si" van Torreblanca.
Songteksten
Si sabe decir por favor, con permiso, buenos días
Si sabe pedirte perdón, cuando hizo tonterías
Si sabe callar cuando en el silencio escucha al mundo
Y si sabe ganar y perder.
¿Qué mas puedes pedir?
¿Qué mas puedes pedir?
¿Qué mas puedes pedir?
Si sabe reír natural el color de sus mejillas
Si sabe llorar sin temer que flaqueen las rodillas
Si sabe bailar con los pies mas ligeros del mundo y sentir
Si sabe que dar es, a la vez, recibir
¿Cómo puedes huir?
¿Cómo puedes huir?
¿Cómo puedes huir?
Corazón, corazón, corazón, corazón
Corazón, corazón, corazón, corazón
Cuando sea demasiado tarde, te arrepentirás
Si no corres el riesgo nada pasará
Si no abres la puerta nadie pasará
Si lo dejas al tiempo se marchitará
No lo dejes al tiempo, no lo dejes al tiempo
No lo dejes al tiempo, no lo dejes al tiempo
Corazón, corazón, corazón, corazón
Corazón, corazón
Cuando sea demasiado tarde, te arrepentirás, te arrepentirás
Songtekstvertaling
Als je alsjeblieft kunt zeggen, Excuseer me, Goedemorgen.
Als hij weet hoe hij je om vergeving moet vragen, als hij onzin uitkraamt.
Als hij weet hoe hij moet zwijgen als hij in stilte luistert naar de wereld
En als hij weet hoe hij moet winnen en verliezen.
Wat wil je nog meer?
Wat wil je nog meer?
Wat wil je nog meer?
Als je weet hoe je natuurlijk moet lachen de kleur van je wangen
Als je weet hoe je moet huilen zonder angst om je knieën te verzwakken
Als je kunt dansen met de lichtste voeten in de wereld en voelen
Als u weet dat geven is, op hetzelfde moment, ontvangen
Hoe kun je weglopen?
Hoe kun je weglopen?
Hoe kun je weglopen?
Hart, Hart, Hart, Hart
Hart, Hart, Hart, Hart
Als het te laat is, krijg je er spijt van.
Als je het risico niet neemt, gebeurt er niets.
Als je de deur niet open doet, komt er niemand langs.
Als je het op tijd achterlaat, zal het verwelken.
Laat het niet op tijd achter, laat het niet op tijd achter.
Laat het niet op tijd achter, laat het niet op tijd achter.
Hart, Hart, Hart, Hart
Hart, hart
Als het te laat is, krijg je er spijt van.