Toro Y Moi — Studies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Studies" van Toro Y Moi.
Songteksten
Ah, I am used
You really need me there
I can’t be so naive about you
See, lied just to watch you fake
Could be the counterparts
Never liked to study much, but you
You have the will
Yes you, yes you do Yes you, yeah you are
Yes you should because you are
Yes you, yes you do Yes you, yeah you are
Yes you should because you are
Why is she still sleeping?
I wish she’d explain
The family’s busy stressin'
about where you are
I guess it’s just a habit
To have sense that things are fragile
It’s the warmth inside your bag
If I hadn’t spent the night with you
I don’t think we’ll ever make this through
Ah, I will…
Ah, I am used
You really need me there
I can’t be so naive about you
See, lied just to watch you fake
Could be the counterparts
Never liked to study much, but you
You have the will
Yes you, yeah you do Yes you, yeah you are
Yes you should because you are
Yes you, yeah you do Yes you, yeah you are
Yes you should because you are
Hope you’re not awake
Biting at your nails
Worried bout the class
That you think you failed
Songtekstvertaling
Ik ben gewend.
Je hebt me daar echt nodig.
Ik kan niet zo naïef zijn over jou.
Je loog om te zien hoe je deed alsof.
Kan de tegenhangers zijn
Ik heb nooit veel gestudeerd, maar jij ...
Je hebt de wil.
Ja jij, ja jij, ja jij, ja dat ben je
Ja, dat zou je moeten doen, want dat ben je.
Ja jij, ja jij, ja jij, ja dat ben je
Ja, dat zou je moeten doen, want dat ben je.
Waarom slaapt ze nog?
Ik wou dat ze het zou uitleggen.
De familie is druk bezig.
over waar je bent
Ik denk dat het gewoon een gewoonte is.
Om het gevoel te hebben dat dingen breekbaar zijn
Het is de warmte in je tas.
Als ik de nacht niet met jou had doorgebracht
Ik denk niet dat we dit ooit zullen overleven.
Dat zal ik doen.…
Ik ben gewend.
Je hebt me daar echt nodig.
Ik kan niet zo naïef zijn over jou.
Je loog om te zien hoe je deed alsof.
Kan de tegenhangers zijn
Ik heb nooit veel gestudeerd, maar jij ...
Je hebt de wil.
Ja jij, ja jij, ja jij, ja dat ben je
Ja, dat zou je moeten doen, want dat ben je.
Ja jij, ja jij, ja jij, ja dat ben je
Ja, dat zou je moeten doen, want dat ben je.
Ik hoop dat je niet wakker bent.
Bijt op je nagels.
Bezorgd over de klas
Dat je denkt dat je gefaald hebt.