Toro Y Moi — Sad Sams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sad Sams" van Toro Y Moi.
Songteksten
Samuel,
I’m sorry that he sunk his teeth into your back
I’m sure we’ll find it too
Breath out
So we can slow down all the bleeding from your skin
And no one will die
No one will die
No one will die (x10)
Samantha,
I’m sorry that your brakes went out along a hill
I know your leg’s been scared
Stand still
And let me rub this alcohol on your legs
And then you won’t cry
No one will cry
No one will cry (x10)
Songtekstvertaling
Samuel,
Het spijt me dat hij zijn tanden in je rug stak.
Ik weet zeker dat we het ook zullen vinden.
Adem uit.
Zodat we alle bloedingen van je huid kunnen vertragen.
En niemand zal sterven.
Niemand zal sterven.
Niemand zal sterven (x10)
Samantha,
Het spijt me dat je remmen uit gingen langs een heuvel.
Ik weet dat je been bang is geweest.
Sta stil.
En laat me deze alcohol op je benen wrijven.
En dan zul je niet huilen
Niemand zal huilen.
Niemand zal huilen (x10)