Toro Y Moi — New Beat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Beat" van Toro Y Moi.
Songteksten
Don’t keep it all in your head,
what we had was off.
It’s best that we forget
and overlook it all.
But even now when they fall into place
I think about you then
I know I’d forget
If I was alone
Make sure I can miss, love, and hold on Got left surrounded
By my old things
Thought I had moved on.
Tried to make ends meet
But picked up a new beat
And so I laid out
But even now when they fall into place
I think about 'em then
I know I’d forget
If I was alone
Make sure I can miss, love, and hold on Make sure I can miss, love, and hold on Make sure I can miss, love, and hold on Don’t forget…
Songtekstvertaling
Hou het niet allemaal in je hoofd.,
wat we hadden was verkeerd.
Het is beter dat we het vergeten.
en vergeet alles.
Maar zelfs nu als ze op hun plaats vallen
Dan denk ik aan je.
Ik weet dat ik het zou vergeten.
Als ik alleen was
Zorg ervoor dat ik kan missen, schat, en hou vol.
Door mijn oude dingen
Ik dacht dat ik verder was gegaan.
Ik probeerde rond te komen.
Maar pakte een nieuwe beat
En dus legde ik
Maar zelfs nu als ze op hun plaats vallen
Dan denk ik aan ze.
Ik weet dat ik het zou vergeten.
Als ik alleen was
Zorg ervoor dat ik kan missen, liefde, en hou vol, zorg ervoor dat ik kan missen, liefde, en hou vol, zorg ervoor dat ik kan missen, liefde, en hou vol vergeet niet…