Toro Y Moi — Grown Up Calls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grown Up Calls" van Toro Y Moi.

Songteksten

I’m alright, out here with you
It doesn’t bother me, I know you think it does
It’s us making grown up calls
You got more than my love
You only talk
You won’t bite
I can’t kiss her, so I I move over, it’s not enough
It’s what I want, to me it’s fine
But I know, I keep it to myself
I don’t want to have it all
I’m on the phone, like everything
You see me too, it’s not my fault
It’s not so common for it to turn out wrong
I’ll always be by you
I know what you’re thinking
I miss you
I know it’s hard to be alone
You gotta stay while I’m gone
I’m in a different state, another job
I didn’t call, I’m so far
It’s not so common for it to turn out wrong
I’ll always be by you
I know what you’re thinking
I miss you

Songtekstvertaling

Ik ben in orde, hier bij jou.
Ik weet dat je denkt van wel.
Het zijn wij die volwassen telefoontjes plegen.
Je hebt meer dan mijn liefde
Je praat alleen maar.
Je bijt niet.
Ik kan haar niet kussen, dus ik schuif op, het is niet genoeg.
Het is wat ik wil, voor mij is het prima.
Maar ik weet het, Ik hou het voor mezelf.
Ik wil niet alles hebben.
Ik ben aan de telefoon, zoals alles.
Jij ziet mij ook, het is niet mijn schuld.
Het komt niet vaak voor dat het verkeerd afloopt.
Ik zal altijd bij je zijn.
Ik weet wat je denkt.
Ik mis je.
Ik weet dat het moeilijk is om alleen te zijn.
Je moet blijven terwijl ik weg ben.
Ik ben in een andere staat, een andere baan.
Ik heb niet gebeld.
Het komt niet vaak voor dat het verkeerd afloopt.
Ik zal altijd bij je zijn.
Ik weet wat je denkt.
Ik mis je.