Tori Kelly — Beautiful Things songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Things" van Tori Kelly.

Songteksten

I’d been afraid
I’d been away too long
Every city whispering your name
Won’t ask you to wait
But darling when I get home
I’m hoping that you might still feel the same
But if you go, I think I’d understand
It’s not that easy holding my hand
But you should know, that I miss you all the time
And I wish that I could tell you that we’ll be alright
But I can’t be where you are tonight
I only dream beautiful things about you
So waking up always seems to hurt
And I hate goodbyes
But baby I’ll try to make them work
If you choose to break my heart when I return
But if you go, I think I’d understand
It’s not that easy holding my hand
But you should know, that I miss you all the time
And I wish that I could tell you that we’ll be alright
But I can’t be where you are tonight
I can’t be where you are
If you go, I think I’d understand
It’s not that easy holding my hand
But you should know, that I miss you all the time
And I wish that I could tell you
But I can’t be where you are

Songtekstvertaling

Ik was bang.
Ik was te lang weggeweest.
Elke stad fluistert je naam
Zal je niet vragen om te wachten
Maar schat als ik thuiskom
Ik hoop dat je nog steeds hetzelfde voelt.
Maar als je gaat, denk ik dat ik het zou begrijpen.
Het is niet zo makkelijk om mijn hand vast te houden.
Maar je moet weten dat ik je de hele tijd mis.
En ik wou dat ik je kon vertellen dat het goed komt.
Maar ik kan niet zijn waar jij vanavond bent
Ik droom alleen maar mooie dingen over jou.
Dus wakker worden doet altijd pijn.
En ik haat afscheid nemen.
Maar Ik zal proberen ze te laten werken.
Als je ervoor kiest om mijn hart te breken als ik terugkom
Maar als je gaat, denk ik dat ik het zou begrijpen.
Het is niet zo makkelijk om mijn hand vast te houden.
Maar je moet weten dat ik je de hele tijd mis.
En ik wou dat ik je kon vertellen dat het goed komt.
Maar ik kan niet zijn waar jij vanavond bent
Ik kan niet zijn waar jij bent.
Als je gaat, denk ik dat ik het zou begrijpen.
Het is niet zo makkelijk om mijn hand vast te houden.
Maar je moet weten dat ik je de hele tijd mis.
En ik wou dat ik je kon vertellen
Maar ik kan niet zijn waar jij bent.