Tori Amos — Witness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Witness" van Tori Amos.
Songteksten
Thought I had a witness to this crime
Thought I had a witness
Thought we were on the same side of becoming
Then the judges called in a witness C’mon…
So then when did you then begin your cravin for white powder
Exotic matter that cells divide arresting time
So in your furnace then
You drank my tenderness
Feldspar and Mica then
You thought that you would own my temple of gold
Gotta rise in the night
Pick myself off the floor
I know now that it’s over
Had a life before
You left me burnin' in Your petrol emotion
Your petrol emotion
Wanting more
Thought I had a witness C’mon…
Thought we had a friendship C’mon…
Thought I heard you whispering murder
Thought this witches brew was more than bullet-proof
But words are like guns when you shoot the moon
'Cause everybody whispers C’mon…
Is there anyone? Is it any wonder… I'm out the door
Is there any way? Is there any way forward?
Thought I had a witness
Thought you were you
Thought I was a witness
You could turn to, not in Thought I had a witness to this crime
Thought I had a witness C’mon…
Songtekstvertaling
Ik dacht dat ik een getuige had van deze misdaad.
Ik dacht dat ik een getuige had.
Ik dacht dat we aan dezelfde kant stonden.
Toen riepen de rechters een getuige op.…
Wanneer ben je dan begonnen met je zoektocht naar wit poeder?
Exotische materie die cellen de arrestatietijd verdelen
Dus in je oven dan
Je hebt mijn tederheid opgedronken.
Feldspar en Mica dan
Je dacht dat je mijn tempel van goud zou bezitten.
Moet opstaan in de nacht
Haal mezelf van de vloer.
Ik weet nu dat het voorbij is.
Had eerder een leven
Je liet me branden in je benzine emotie
Je benzine emotie
Meer willen
Ik dacht dat ik een getuige had.…
Ik dacht dat we een vriendschap hadden.…
Ik dacht dat ik je moord hoorde fluisteren.
Ik dacht dat dit heksen brouwsel meer was dan kogelvrij.
Maar woorden zijn als geweren als je op de maan schiet
Want iedereen fluistert.…
Is er iemand? Is het een wonder dat ik de deur uit ben?
Is er een manier? Is er een weg vooruit?
Ik dacht dat ik een getuige had.
Ik dacht dat jij het was.
Ik dacht dat ik een getuige was.
Ik dacht niet dat ik een getuige had.
Ik dacht dat ik een getuige had.…