Tori Amos — Walk To Dublin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk To Dublin" van Tori Amos.
Songteksten
If I walk to Dublin
Cause my feet are god are sore
But I’ll show them
I’ve got a girl in my pocket book and some proverbs
Going to take it take it there
Bulls and curdeling
And something’s happening
I’m property of my family
Gideon tell me where to go
I’m going to show, break down your father’s alter and moo
Do a jig, do a jig, do a jig
Do a jig, do a jig, do a jig
If I walk to Dublin
I’m gonna pass that turquoise lady in her new
Nike flats and something’s flat
I said I need size ten thousand for my ass, yes
Do a jig, do a jig, make them laugh
Do a Jig, do a jig, hey, make them laugh
'Cause he won’t be coming back
Said he won’t be coming back
If I make the golden hordes and the lord needs men
He needs good men
The lord he needs the U.S. Marines
I said I got them numbers in my sheep machine
I got me an electric sheep machine that
Do a jig, do a jig, do a jig
Let me plague myself with the west in his head
I said do a jig
Make them laugh
Make them laugh
Make them laugh
Just make them laugh
'Cause he won’t be coming back
'Cause he won’t be coming back
Said he won’t be coming back
The drinking test is puzzling, puz- pu- puzzling
The drinking test is puzzling, Marcel
For those that laughed are described both as drinking as a dog
Drinking as a dog face they say was misplaced
We wonder whether the lord chose a few good men
Whether the lord chose the U.S. Marines
Songtekstvertaling
Als ik naar Dublin loop
Want mijn voeten doen pijn.
Maar Ik zal ze laten zien
Ik heb een meisje in mijn zak en een paar spreekwoorden.
Ik neem het mee.
Stieren en vloeilijnen
En er gebeurt iets.
Ik ben eigendom van mijn familie.
Gideon, Zeg me waar ik heen moet.
Ik ga je vaders alter en moo kapotmaken.
Doe een jig, doe een jig, doe een jig
Doe een jig, doe een jig, doe een jig
Als ik naar Dublin loop
Ik geef die turquoise Dame door in haar nieuwe
Nike flats en iets is plat
Ik zei dat ik maat tienduizend nodig had voor mijn kont, Ja.
Doe een grap, doe een grap, maak ze aan het lachen
Doe een grap, doe een grap, maak ze aan het lachen
Want hij komt niet meer terug.
Hij zei dat hij niet terug zou komen.
Als ik de gouden hordes maak en de Heer mensen nodig heeft
Hij heeft goede mannen nodig.
De Heer heeft de mariniers nodig.
Ik zei dat ik die nummers in mijn schapenmachine had.
Ik heb een elektrische schapenmachine.
Doe een jig, doe een jig, doe een jig
Laat me mezelf plagen met het westen in zijn hoofd.
Ik zei, doe een spelletje.
Laat ze lachen.
Laat ze lachen.
Laat ze lachen.
Laat ze maar lachen.
Want hij komt niet meer terug.
Want hij komt niet meer terug.
Hij zei dat hij niet terug zou komen.
De drinktest is raadselachtig.
De drinktest is verwarrend, Marcel.
Voor degenen die lachen worden beschreven als drinken als een hond
Drinken als een hondengezicht is misplaatst.
We vragen ons af of de Heer een paar goede mannen koos.
Of de Heer de Amerikaanse mariniers koos