Tori Amos — not david bowie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "not david bowie" van Tori Amos.

Songteksten

Vultures in my garden
Figures that I know them
And it is what it is You were good once
Now you’re filled with bitterness
And it is what it is
I cannot forget that
He can’t forget her
Or that some friends
Just change like the seasons
Take me back to the fact
That you still blame me But I am not the reason
You are not David Bowie, not David Bowie
Now you want to steal the thoughts
That I haven’t even thought
And it is what it is How 'bout your soul made a pact with the devil
But needs a date with the surgeon
And it is what it is
I cannot forget that
He can’t forget her
Or that some friends
Just change like the seasons
Take me back to the fact
That you still blame me But I am not the reason
You are not David Bowie, not David Bowie
You forgot to value
All of us that bled for you
And it is what it is You swore you were conscious
Not a champagne spiritualist
And it is what it is
I cannot forget that
He can’t forget her
Or that some friends
Just change like the seasons
Take me back to the fact
That you still blame me But I am not the reason
You are not David Bowie
Not David Bowie, not David Bowie

Songtekstvertaling

Gieren in mijn tuin
Natuurlijk ken ik ze.
En het is wat het is je was ooit goed
Nu ben je vervuld van bitterheid
En het is wat het is
Dat kan ik niet vergeten.
Hij kan haar niet vergeten.
Of dat sommige vrienden
Gewoon veranderen zoals de seizoenen
Breng me terug naar het feit
Dat je mij nog steeds de schuld geeft maar ik ben niet de reden
Jij bent David Bowie niet, David Bowie niet.
Nu wil je de gedachten stelen
Dat ik er niet eens aan gedacht heb.
En het is wat het is hoe zit het met je ziel maakte een pact met de duivel
Maar heeft een afspraak met de chirurg nodig.
En het is wat het is
Dat kan ik niet vergeten.
Hij kan haar niet vergeten.
Of dat sommige vrienden
Gewoon veranderen zoals de seizoenen
Breng me terug naar het feit
Dat je mij nog steeds de schuld geeft maar ik ben niet de reden
Jij bent David Bowie niet, David Bowie niet.
Je vergat te waarderen
Iedereen die voor jou bloedde.
En het is wat je zwoer dat je bij bewustzijn was.
Geen champagne spiritualist.
En het is wat het is
Dat kan ik niet vergeten.
Hij kan haar niet vergeten.
Of dat sommige vrienden
Gewoon veranderen zoals de seizoenen
Breng me terug naar het feit
Dat je mij nog steeds de schuld geeft maar ik ben niet de reden
Jij bent David Bowie niet.
Niet David Bowie, niet David Bowie.