Tori Amos — Merman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Merman" van Tori Amos.
Songteksten
Go to bed, the priests are dead
Now, no one can call you bad
Go to bed, the priests are dead
Finally you’re in Peppermint Land
He’s a Merman
He doesn’t need your voice
He’s a Merman
Go to bed, dream instead
And you will find him, he’s a merman to the knee
Doesn’t need something you’re not willing to give
He’s a merman, doesn’t need your voice to cross his land of ice
Go to bed, the priests are dead
Now, no one can call you bad
Go to bed, the priests are dead
Finally, you found him
Let it out
Who could ever say you’re not simply wonderful?
Who could ever harm you?
Sleep now, you’re my little goat
Go to bed, the priests are dead
And come sing it all again
Go to bed, past the apple orchard
And you’ll feel nice
Two can play
I said two can play
Songtekstvertaling
Ga naar bed, de priesters zijn dood.
Niemand kan je slecht noemen.
Ga naar bed, de priesters zijn dood.
Eindelijk ben je in Pepermuntland.
Hij is een meerman.
Hij heeft je stem niet nodig.
Hij is een meerman.
Ga naar bed, droom in plaats daarvan
En je zult hem vinden, hij is een meerman tot op de knie
Heeft niets nodig wat je niet bereid bent te geven.
Hij is een meerman, heeft jouw stem niet nodig om zijn land van ijs over te steken.
Ga naar bed, de priesters zijn dood.
Niemand kan je slecht noemen.
Ga naar bed, de priesters zijn dood.
Eindelijk heb je hem gevonden.
Laat het eruit.
Wie kan ooit zeggen dat je niet gewoon geweldig bent?
Wie kan jou ooit kwaad doen?
Slaap Nu, Jij bent mijn kleine geit
Ga naar bed, de priesters zijn dood.
♪ And come sing it all again ♪
Ga naar bed, voorbij de appelboomgaard.
En je zult je goed voelen.
Twee kunnen spelen
Ik zei dat twee kunnen spelen.