Tori Amos — Happy Phantom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy Phantom" van Tori Amos.
Songteksten
And if I die today I’ll be the HAPPY Phantom
And I’ll go chasin' the nuns out in the yard
And I’ll run naked through the streets without my mask on And I will never need umbrellas in the rain
I’ll wake up in strawberry fields every day
And the atrocities of school I can forgive
The HAPPY phantom has no right to bitch
Oo who the time is getting close
Oo who time to be a ghost
Oo who every day we’re getting closer
The sun is getting dim
Will we pay for who we been
So if I die today I’ll be the HAPPY phantom
And I’ll go wearin' my NAUGHTIES like a jewel
They’ll be my ticket to the universal opera
There’s Judy Garland taking Buddha by the hand
And then these seven little men get up to dance
They say Confucius does his crossword with a pen
I’m still the angel to a girl who hates to SIN
Oo who the time is getting close
Oo who time to be a ghost
Oo who every day we’re getting closer
The sun is getting dim
Will I pay for who I been
Or will I see you dear and wish I could come back
You found a girl that you could TRULY love again
Will you still call for me when she falls asleep
Or do we soon forget the things we cannot see
Oo who the time is getting close
Oo who time to be a ghost
Oo who every day we’re getting closer
The sun is getting dim
Will I pay for who I been
And if I die today
And if I die today
And if I die today
Chasin' the nuns out in the yard
Songtekstvertaling
En als ik vandaag sterf, ben ik de gelukkige Phantom.
En ik ga achter de nonnen aan in de tuin.
En Ik zal naakt door de straten rennen zonder mijn masker op en Ik zal nooit paraplu ' s nodig hebben in de regen
Ik word elke dag wakker in aardbeienvelden.
En de wreedheden van school die ik kan vergeven
The HAPPY phantom heeft geen recht om te zeuren.
Oo who the time is getting close
Oo who time to be a ghost
Oo who every day we ' re getting closer
De zon wordt donker.
Zullen we betalen voor wie we waren
Dus als ik vandaag sterf, ben ik de gelukkige phantom.
En ik ga mijn NAUGHTIES dragen als een juweel
Ze zijn mijn ticket naar de universele opera.
Daar is Judy Garland die Boeddha bij de hand neemt.
En dan staan deze zeven kleine mannen op om te dansen.
Ze zeggen dat Confucius zijn kruiswoordpuzzel doet met een pen.
Ik ben nog steeds de engel van een meisje dat haat om te zondigen.
Oo who the time is getting close
Oo who time to be a ghost
Oo who every day we ' re getting closer
De zon wordt donker.
Zal Ik betalen voor wie ik was
Of zal ik je zien schat en zou willen dat ik terug kon komen
Je hebt een meisje gevonden waar je echt van kon houden.
Bel je me nog als ze in slaap valt?
Of vergeten we snel de dingen die we niet kunnen zien
Oo who the time is getting close
Oo who time to be a ghost
Oo who every day we ' re getting closer
De zon wordt donker.
Zal Ik betalen voor wie ik was
En als ik vandaag sterf
En als ik vandaag sterf
En als ik vandaag sterf
Achter de nonnen aanzitten in de tuin