Tori Amos — Crazy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crazy" van Tori Amos.
Songteksten
Not sayin' not charmed at all
Not sayin' that you weren’t worth the fall
But I was alone
When I knew it was real
Down the canyon
When I knew I had come
To the line through the dawn
To the light
To the turn when you said
«You could drive all night
Drive all night»
So I let crazy take a spin
Then I let crazy settle in Kicked off my shoes
Shut reason out
He said, «First let’s just
Unzip your religion down»
Found that I I craved at all
Saw me melt Into your
Native shelter
Where you carved my name
Paper tigers scare me and came
Alive through the dawn
To the light
To the turn when you said
«You could drive all night
Drive all night»
So I let crazy take a spin
Then I let crazy settle in Kicked off my shoes
Shut reason out
He said, «First let’s just
Unzip your religion down»
So I let crazy pull me in Then I let crazy take his spin
Kicked off my shoes
Shut reason out
He said, «First let’s just unzip
Your religion down»
Heard that you were once
'Temptation's girl'
And as soon as you have
Rearranged the mess In your head
He will show up looking sane
Perfectly sane if I know crazy
Songtekstvertaling
Ik zeg niet dat ik helemaal niet gecharmeerd ben.
Ik zeg niet dat je de val niet waard was.
Maar ik was alleen.
Toen ik wist dat het echt was
In de canyon
Toen ik wist dat ik was gekomen
Naar de lijn door de dageraad
Naar het licht
Naar de bocht toen je zei
"Je kunt de hele nacht rijden
De hele nacht rijden»
Dus ik liet crazy een ritje maken.
Toen liet ik crazy mijn schoenen uitdoen.
Sluit de rede uit
Hij zei:
Maak je religie los.»
Gevonden dat ik hunkerde.
Zag me smelten in je
Opvangtehuis
Waar je mijn naam hebt gekerfd
Papieren tijgers maken me bang en komen
Levend door de dageraad
Naar het licht
Naar de bocht toen je zei
"Je kunt de hele nacht rijden
De hele nacht rijden»
Dus ik liet crazy een ritje maken.
Toen liet ik crazy mijn schoenen uitdoen.
Sluit de rede uit
Hij zei:
Maak je religie los.»
Dus ik liet me door gek naar binnen trekken en toen liet ik crazy zijn gang gaan.
Ik heb mijn schoenen uitgetrapt.
Sluit de rede uit
Hij zei: "Laten we eerst de rits openmaken.
Uw religie neer»
Ik hoorde dat je dat ooit was.
'Temptation' s girl'
En zodra je
De rotzooi in je hoofd herschikt
Hij zal er normaal uitzien.
Volkomen normaal als ik gek Weet.