Tori Amos — Beauty Queen / Horses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beauty Queen / Horses" van Tori Amos.
Songteksten
Hey Hey
She’s a Beauty Queen
My sweet bean bag in the street
Take it Down out to the laundry scene
Don’t know why she’s in my hand
Can’t figure what it is But I lie again
I got me some horses
To ride on To ride on They say that your demons
Can’t go there
So I got me some horses
To ride on To ride on As longs as your army
Keeps perfectly still
And maybe I’ll find me a sailor
A tailor
And maybe together
We’ll Make mother well
So I got me some horses
To ride on To ride on As long as you army
Keeps perfectly still
You showed me the meadow
And Milkwood
And Silkwood
and you would if I would
But you never would
So I chased down your posies
Your pansies in my hosies
Then opened me hands
And they were empty then
Off with Superfly
Sniffing a Sharpie pen
Honey it’s Bill and Ben
Off with Superfly
Counting your bees
Oh me honey like
One two three
The camera is rolling
It’s easy like
One
Two
Three
And if there is a way to find you
I will find you
But will you find me if Neil
Makes me a tree
an afro
a pharaoh
I can’t go You said so And threads that are golden
Don’t break easily
So I got me some horses
To ride on To ride on You say that your demons
Can’t go there
So I got me some horses
To ride on To ride on As long as your army
Keeps perfectly still
Keeps perfectly still
Keeps perfectly still
Songtekstvertaling
Hey Hey
Ze is een schoonheidskoningin.
Mijn lieve bonentas op straat
Breng het naar de wasserij.
Ik weet niet waarom ze in mijn hand is.
Ik weet niet wat het is, maar ik lieg weer.
Ik heb wat paarden.
Om verder te rijden zeggen ze dat je demonen
Daar kan ik niet heen.
Dus ik heb wat paarden voor me.
Om verder te rijden zo lang als je leger
Blijft perfect stil.
En misschien vind ik een Zeeman.
Maat
En misschien samen.
We zullen moeder beter maken.
Dus ik heb wat paarden voor me.
Om verder te rijden zo lang als je leger
Blijft perfect stil.
Je liet me de wei zien.
En Milkwood
En Silkwood
en dat zou je doen als ik dat zou doen.
Maar dat zou je nooit doen.
Dus ik achtervolgde je poses
Je mietjes in m ' n kousen.
Toen opende hij mijn handen.
En toen waren ze leeg.
Weg met Superfly
Snuiven aan een stift
Schat, Het zijn Bill en Ben.
Weg met Superfly
Je bijen tellen
Oh me honey like
Eén, twee, drie.
De camera draait.
Het is makkelijk.
Een
Twee
Drie
En als er een manier is om je te vinden
Ik zal je vinden.
Maar zul je me vinden als Neil
Maakt me een boom
een afro
Farao
Ik kan niet gaan jij zei het en draden die goud zijn
Niet gemakkelijk breken
Dus ik heb wat paarden voor me.
Om verder te rijden zeg je dat je demonen
Daar kan ik niet heen.
Dus ik heb wat paarden voor me.
Om verder te rijden zo lang als je leger
Blijft perfect stil.
Blijft perfect stil.
Blijft perfect stil.